Galleria fotografica
📸 I nostri momenti più belli nell'associazione “Dornröschen” eV Lehrte dal 1920📸
Benvenuti nella nostra galleria fotografica! Qui troverete una selezione di foto che mostrano la diversità e la bellezza della nostra associazione di orti urbani. Lasciatevi ispirare dalle impressioni e immergetevi nel mondo del giardinaggio e della comunità.
Se avete delle foto che volete condividere con noi, inviatecele! Siamo lieti di presentarvi i vostri momenti più belli nella nostra galleria.
Vigilia di Capodanno, 31 dicembre 2025:
2. Fahradtour in diesem Jahr (18.Juni.2025):
Festival estivo del 9 agosto 2025:
Bosseln vom 29.Juni.2025:
Bossel Tunier 2025 – Ein voller Erfolg!
Ein Bericht von Daniel Jansen – Online Beauftragter
Am 29. Juni 2025 war es endlich so weit – unser traditionelles Bossel Turnier fand wieder statt! Bei bestem Wetter versammelten sich zahlreiche Teilnehmer und Gäste, um gemeinsam eine ruhige Kugel zu schieben und sich im freundschaftlichen Wettkampf zu messen.
Bereits um 10 Uhr starteten die ersten Spiele, und schnell war klar: Die Begeisterung für das Boßeln ist ungebrochen! Altbekannte Bossel-Freunde waren ebenso vertreten wie neugierige Neulinge, die zum ersten Mal dabei waren. Besonders erfreulich war die große Beteiligung in allen Kategorien:
- Männer, Frauen und gemischte Teams (Divers)
- Kinder in zwei Altersgruppen
Jede Gruppe zeigte großartige Leistungen, und die Spannung stieg mit jeder Runde. Die letzten Läufe der Teams fanden gegen 14 Uhr statt, gefolgt von einer kurzen Pause, in der das Team des Festausschusses wieder für das leibliche Wohl sorgte. Von herzhaften Snacks bis zu kühlen Getränken war alles vorhanden – eine perfekte Stärkung für die Teilnehmer und Besucher.
Nach der Auswertung der Ergebnisse fand um 16 Uhr die Siegerehrung und Urkundenvergabe statt. Mit stolzen Gewinnern, anerkennendem Applaus und vielen zufriedenen Gesichtern ging ein gelungenes Turnier zu Ende.
Wir danken allen Teilnehmern, Helfern und Gästen, die diesen Tag unvergesslich gemacht haben, und freuen uns schon auf Bosseln 2026!
Bis zum nächsten Mal – und immer schön die Kugel rollen lassen!
Unser neuangefertigte Aushang !!! ( 07.Juni.2025 ):
- Fahrradtour in diesem Jahr ( 24.Mai.2025):
Ein Tag voller Bewegung und Geselligkeit
Ein Bericht von Daniel Jansen – Online Beauftragter
Am 24. Mai 2025 war es wieder soweit: Unsere jährliche Fahrradtour fand statt, und 16 begeisterte Gartenfreunde und -freundinnen machten sich gemeinsam auf den Weg, um die Natur zu genießen und in geselliger Runde aktiv zu sein.
Bei angenehmem Wetter führte die Route durch idyllische Landschaften und blühende Felder – ein perfekter Rahmen für entspanntes Radfahren und gute Gespräche unterwegs. Die Stimmung war von Anfang an großartig, und zwischendurch wurden kleine Pausen eingelegt, um die Umgebung zu bewundern oder sich mit Erfrischungen zu stärken.
Nach der Tour versammelten sich alle im Vereinsgelände, wo bereits die Grills angeheizt waren. Der Duft von frisch Gegrilltem lag in der Luft, und bei leckeren Speisen und kühlen Getränken ließen wir den Tag gemütlich ausklingen. Es wurde viel gelacht, Erfahrungen ausgetauscht und Pläne für kommende Veranstaltungen geschmiedet.
Ein herzlicher Dank geht an alle, die dabei waren und besonders an die Organisatoren, die diesen wundervollen Tag möglich gemacht haben. Wir freuen uns schon auf die nächste Fahrradtour – vielleicht mit noch mehr Teilnehmern! 🚴♂️🔥
Unser 2. Vorsitzende Markus Schmidt, beim aufstellen unserer neuen Parkplatz-Beschilderung ( 30.April.2025 ):
Fuoco di Pasqua 19 aprile 2025:
Ein Bericht von Claudia Chrobok- Schmidt, Pressesprecherin, zum Osterfeuer 2025
Am Samstag, 19. 04. 2025, feierten wir wieder unser traditionelles Osterfeuer. Wie schon im letzten Jahr haben wir uns wieder sehr gefreut, zahlreiche Gäste begrüßen zu dürfen.
Unsere ca. 280 Besucher wurden, wie immer, mit Leckerem vom Grill und kühlen Getränken verwöhnt. Auch die Kleinsten kamen natürlich nicht zu kurz. Für sie gab es Stockbrot und Marshmallows zum Rösten.
Wir feierten miteinander entspannt bis in die Nacht. Die Brandwache übernahmen bis in den frühen Morgen unser 2. Vorsitzender Markus Schmidt und unser Gartenfreund Jonathan Krause. Vielen Dank dafür.
Und wir bedanken uns auch bei allen freiwilligen Helfern und bei dem Team vom Festausschuss, die wie immer, Alles gegeben haben.
Wir freuen uns darauf, auch im nächsten Jahr wieder mit Euch die Wintergeister zu vertreiben.
Eure Claudia Chrobok-Schmidt
Evento informativo 05.04.2025 Servizio di prevenzione Polizia di Hannover:
- 05.April.2025 – Informationsveranstalltung Technische Prävention Polizei Hannover:
INSEGNATO. "Per rendere un po' più sicura la cura del giardino dei nostri inquilini, li abbiamo invitati a un evento informativo", scrive Claudia Chrobok-Schmidt, portavoce dell'associazione degli orti di Dornröschen, ripensandoci. L'interesse tra i partecipanti è stato grande. Tra gli ospiti erano presenti anche i rappresentanti delle associazioni di orti urbani circostanti, Andrea Marquardt dell'associazione distrettuale e Markus Schmidt dell'associazione di orti urbani di Dornröschen. L'ispettore capo Michael Nickel del dipartimento di polizia di Hannover ha fornito una panoramica sulla prevenzione tecnica.
La nostra club house: (Bilder 2025):
I nostri sentieri da giardino:
Vecchie foto prima del 2024: (Non ordinate):
Il nostro torneo Bossel 2024:
