سياسة الخصوصية
نحن سعداء جدًا باهتمامك بشركتنا. تشكل حماية البيانات أهمية خاصة لإدارة جمعية بستاني الحدائق "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920. من الممكن عمومًا استخدام موقع الويب الخاص بجمعية بستاني الحدائق "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920 دون تقديم أي بيانات شخصية. ومع ذلك، إذا رغب صاحب البيانات في استخدام الخدمات الخاصة التي تقدمها شركتنا عبر موقعنا الإلكتروني، فقد يصبح معالجة البيانات الشخصية ضروريًا. إذا كانت معالجة البيانات الشخصية ضرورية ولم يكن هناك أساس قانوني لمثل هذه المعالجة، فإننا نحصل بشكل عام على موافقة صاحب البيانات.
يجب أن تكون معالجة البيانات الشخصية، مثل الاسم والعنوان وعنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف لموضوع البيانات، دائمًا متوافقة مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، ووفقًا للوائح حماية البيانات الخاصة بكل بلد والتي تنطبق على جمعية حديقة التخصيص "Dornröschen" eV Lehrte von 1920. من خلال إعلان حماية البيانات هذا، تود شركتنا إعلام الجمهور بطبيعة ونطاق وغرض البيانات الشخصية التي نجمعها ونستخدمها ونعالجها. علاوة على ذلك، يتم إعلام أصحاب البيانات بحقوقهم من خلال إعلان حماية البيانات هذا.
لقد قامت جمعية الحدائق المخصصة للتخصيص "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920، بصفتها الجهة المسؤولة، بتنفيذ العديد من التدابير الفنية والتنظيمية لضمان الحماية الأكثر اكتمالاً الممكنة للبيانات الشخصية التي تتم معالجتها عبر هذا الموقع الإلكتروني. ومع ذلك، فإن عمليات نقل البيانات عبر الإنترنت قد تنطوي عمومًا على ثغرات أمنية، وبالتالي لا يمكن ضمان الحماية المطلقة. ولهذا السبب، يكون كل صاحب بيانات حرًا في إرسال البيانات الشخصية إلينا عبر وسائل بديلة، على سبيل المثال عن طريق الهاتف.
- Begriffsbestimmungen
يعتمد إعلان حماية البيانات الخاص بجمعية التخصيص "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920 على المصطلحات التي استخدمها المشرع الأوروبي لاعتماد اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). تهدف سياسة الخصوصية الخاصة بنا إلى أن تكون سهلة القراءة والفهم بالنسبة للعامة وكذلك لعملائنا وشركائنا التجاريين. ولضمان ذلك، نود أن نشرح المصطلحات المستخدمة مسبقًا.
في سياسة الخصوصية هذه، نستخدم، من بين أمور أخرى، المصطلحات التالية:
- أ) البيانات الشخصية
البيانات الشخصية هي أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد (يشار إليه فيما يلي باسم "صاحب البيانات"). ويعتبر الشخص الطبيعي قابلاً للتعريف إذا كان من الممكن التعرف عليه، بشكل مباشر أو غير مباشر، وخاصة من خلال الإشارة إلى معرف مثل الاسم أو رقم التعريف أو بيانات الموقع أو معرف عبر الإنترنت أو إلى عامل أو أكثر خاص بالهوية الجسدية أو الفسيولوجية أو الجينية أو العقلية أو الاقتصادية أو الثقافية أو الاجتماعية لهذا الشخص الطبيعي.
- ب) صاحب البيانات
يعتبر موضوع البيانات هو أي شخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد تتم معالجة بياناته الشخصية بواسطة المتحكم.
- ج) المعالجة
المعالجة هي أي عملية أو مجموعة من العمليات التي يتم إجراؤها على البيانات الشخصية أو على مجموعات من البيانات الشخصية، سواء بوسائل آلية أم لا، مثل التجميع أو التسجيل أو التنظيم أو الهيكلة أو التخزين أو التكيف أو التغيير أو الاسترجاع أو الاستشارة أو الاستخدام أو الإفصاح عن طريق الإرسال أو النشر أو إتاحتها بطريقة أخرى أو المحاذاة أو الجمع أو التقييد أو المحو أو التدمير.
- د) تقييد المعالجة
تقييد المعالجة هو وضع علامة على البيانات الشخصية المخزنة بهدف الحد من معالجتها في المستقبل.
- هـ) التنميط
التنميط هو أي شكل من أشكال المعالجة الآلية للبيانات الشخصية التي تتكون من استخدام البيانات الشخصية لتقييم جوانب شخصية معينة تتعلق بشخص طبيعي، وخاصة لتحليل أو التنبؤ بالجوانب المتعلقة بأداء هذا الشخص الطبيعي في العمل، والوضع الاقتصادي، والصحة، والتفضيلات الشخصية، والاهتمامات، والموثوقية، والسلوك، والموقع أو الحركات.
- و) استخدام أسماء مستعارة
إن إخفاء الهوية هو معالجة البيانات الشخصية بطريقة لا يمكن من خلالها نسب البيانات الشخصية إلى شخص معين دون استخدام معلومات إضافية، شريطة أن يتم الاحتفاظ بهذه المعلومات الإضافية بشكل منفصل وتخضع لتدابير فنية وتنظيمية لضمان عدم نسب البيانات الشخصية إلى شخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد.
- ج) المتحكم أو الشخص المسؤول عن المعالجة
المسؤول عن المعالجة هو الشخص الطبيعي أو القانوني أو السلطة العامة أو الوكالة أو الهيئة الأخرى التي تقرر بمفردها أو بالاشتراك مع آخرين أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية. عندما يتم تحديد أغراض ووسائل هذه المعالجة بموجب قانون الاتحاد أو الدولة العضو، يجوز تحديد المتحكم أو المعايير المحددة لترشيحه بموجب قانون الاتحاد أو الدولة العضو.
- ح) المعالج
المعالج هو شخص طبيعي أو اعتباري أو سلطة عامة أو وكالة أو هيئة أخرى تقوم بمعالجة البيانات الشخصية نيابة عن المتحكم.
- i) المستلم
المتلقي هو شخص طبيعي أو اعتباري أو سلطة عامة أو وكالة أو هيئة أخرى يتم الكشف لها عن البيانات الشخصية، سواء كان طرفًا ثالثًا أم لا. ومع ذلك، فإن السلطات التي قد تتلقى بيانات شخصية في إطار تحقيق معين وفقًا لقانون الاتحاد أو الدولة العضو لا تعتبر متلقية.
- ج) الطرف الثالث
الطرف الثالث هو شخص طبيعي أو اعتباري أو سلطة عامة أو وكالة أو هيئة أخرى غير صاحب البيانات أو المتحكم أو المعالج أو الأشخاص المخولين بمعالجة البيانات الشخصية بموجب السلطة المباشرة للمتحكم أو المعالج.
- ك) الموافقة
الموافقة هي أي إشارة حرة ومحددة ومستنيرة لا لبس فيها لرغبات صاحب البيانات والتي من خلالها يعبر هو أو هي، من خلال بيان أو من خلال إجراء إيجابي واضح، عن موافقته على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة به أو بها.
- Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen
المتحكم في البيانات وفقًا لمعنى اللائحة العامة لحماية البيانات وقوانين حماية البيانات الأخرى المعمول بها في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وغيرها من أحكام حماية البيانات هو:
Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920
شارع تيف 38
31275 ليهرتي
ألمانيا
Tel.: 0513259917
E-Mail: dornroeschen.e.v@outlook.de
Website: https://kleingartenverein-dornroeschen.de/
- ملفات تعريف الارتباط
تستخدم صفحات الإنترنت الخاصة بجمعية التخصيص "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920 ملفات تعريف الارتباط. ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية يتم تخزينها على نظام الكمبيوتر عبر متصفح الإنترنت.
تستخدم العديد من المواقع والخوادم ملفات تعريف الارتباط. تحتوي العديد من ملفات تعريف الارتباط على ما يسمى بمعرف ملف تعريف الارتباط. معرف ملف تعريف الارتباط هو معرف فريد لملف تعريف الارتباط. وهو يتألف من سلسلة أحرف يمكن من خلالها تعيين مواقع الويب والخوادم لمتصفح الإنترنت المحدد الذي تم تخزين ملف تعريف الارتباط فيه. يتيح هذا لمواقع الويب والخوادم التي تمت زيارتها التمييز بين المتصفح الفردي لموضوع البيانات ومتصفحات الإنترنت الأخرى التي تحتوي على ملفات تعريف ارتباط أخرى. من الممكن التعرف على متصفح إنترنت محدد وتحديد هويته من خلال معرف ملف تعريف الارتباط الفريد.
من خلال استخدام ملفات تعريف الارتباط، يمكن لجمعية التخصيص "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920 أن تقدم لمستخدمي هذا الموقع خدمات أكثر سهولة في الاستخدام والتي لن تكون ممكنة بدون إعداد ملفات تعريف الارتباط.
من خلال ملف تعريف الارتباط، يمكن تحسين المعلومات والعروض الموجودة على موقعنا الإلكتروني لصالح المستخدم. كما ذكرنا سابقًا، تتيح لنا ملفات تعريف الارتباط التعرف على مستخدمي موقعنا الإلكتروني. الغرض من هذا التقدير هو تسهيل استخدام المستخدمين لموقعنا على الويب. على سبيل المثال، لا يتعين على مستخدم موقع ويب يستخدم ملفات تعريف الارتباط إدخال بيانات الوصول الخاصة به في كل مرة يزور فيها موقع الويب لأن هذا يتم بواسطة موقع الويب وملف تعريف الارتباط المخزن على نظام الكمبيوتر الخاص بالمستخدم. ومثال آخر على ذلك هو ملف تعريف الارتباط الخاص بعربة التسوق في متجر عبر الإنترنت. يتذكر المتجر الإلكتروني العناصر التي وضعها العميل في عربة التسوق الافتراضية عبر ملف تعريف الارتباط.
Zusätzlich eingesetzte Dienste und Plugins, die Cookies setzen können:
• Zur Verwaltung von Cookies und externen Diensten setzen wir das Plugin Complianz – Cookie Consent (Niederlande, EU) ein. Dieses Plugin sorgt dafür, dass die Einwilligung der Nutzer DSGVO‑konform eingeholt und gespeichert wird.
• Für die Analyse und Optimierung unserer Website nutzen wir Site Kit by Google (USA). Dabei können Cookies gesetzt werden, um das Nutzerverhalten zu analysieren. Diese Verarbeitung erfolgt nur nach ausdrücklicher Einwilligung über das Cookie‑Banner.
• Bei der Nutzung von Formularen über WPForms Lite (USA) oder CAPTCHA 4WP (Malta, EU) können externe Dienste wie Google reCAPTCHA oder hCaptcha eingebunden sein. Diese setzen Cookies, um die Nutzung sicherer zu machen. Auch hier erfolgt die Verarbeitung nur nach Einwilligung.
• Das Newsletter‑Plugin MailPoet (Frankreich, EU) setzt Cookies, um den Status von Newsletter‑Anmeldungen und Abmeldungen zu speichern.
يمكن لموضوع البيانات منع إعداد ملفات تعريف الارتباط من خلال موقعنا الإلكتروني في أي وقت عن طريق الإعداد المناسب لمتصفح الإنترنت المستخدم وبالتالي الاعتراض بشكل دائم على إعداد ملفات تعريف الارتباط. علاوة على ذلك، يمكن حذف ملفات تعريف الارتباط التي تم تعيينها بالفعل في أي وقت عبر متصفح الإنترنت أو برامج أخرى. من الممكن القيام بذلك في جميع متصفحات الإنترنت الشائعة. إذا قام صاحب البيانات بإلغاء تنشيط إعداد ملفات تعريف الارتباط في متصفح الإنترنت المستخدم، فقد لا تكون جميع وظائف موقعنا قابلة للاستخدام بالكامل.
من خلال استخدام ملفات تعريف الارتباط، يمكن لجمعية التخصيص "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920 أن تقدم لمستخدمي هذا الموقع خدمات أكثر سهولة في الاستخدام والتي لن تكون ممكنة بدون إعداد ملفات تعريف الارتباط.
من خلال ملف تعريف الارتباط، يمكن تحسين المعلومات والعروض الموجودة على موقعنا الإلكتروني لصالح المستخدم. كما ذكرنا سابقًا، تتيح لنا ملفات تعريف الارتباط التعرف على مستخدمي موقعنا الإلكتروني. الغرض من هذا التقدير هو تسهيل استخدام المستخدمين لموقعنا على الويب. على سبيل المثال، لا يتعين على مستخدم موقع ويب يستخدم ملفات تعريف الارتباط إدخال بيانات الوصول الخاصة به في كل مرة يزور فيها موقع الويب لأن هذا يتم بواسطة موقع الويب وملف تعريف الارتباط المخزن على نظام الكمبيوتر الخاص بالمستخدم. ومثال آخر على ذلك هو ملف تعريف الارتباط الخاص بعربة التسوق في متجر عبر الإنترنت. يتذكر المتجر الإلكتروني العناصر التي وضعها العميل في عربة التسوق الافتراضية عبر ملف تعريف الارتباط.
يمكن لموضوع البيانات منع إعداد ملفات تعريف الارتباط من خلال موقعنا الإلكتروني في أي وقت عن طريق الإعداد المناسب لمتصفح الإنترنت المستخدم وبالتالي الاعتراض بشكل دائم على إعداد ملفات تعريف الارتباط. علاوة على ذلك، يمكن حذف ملفات تعريف الارتباط التي تم تعيينها بالفعل في أي وقت عبر متصفح الإنترنت أو برامج أخرى. من الممكن القيام بذلك في جميع متصفحات الإنترنت الشائعة. إذا قام صاحب البيانات بإلغاء تنشيط إعداد ملفات تعريف الارتباط في متصفح الإنترنت المستخدم، فقد لا تكون جميع وظائف موقعنا قابلة للاستخدام بالكامل.
- Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen
يقوم موقع جمعية الحدائق المخصصة للتخصيص "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920 بجمع سلسلة من البيانات والمعلومات العامة في كل مرة يتم فيها الوصول إلى موقع الويب بواسطة صاحب البيانات أو نظام آلي. يتم تخزين هذه البيانات والمعلومات العامة في ملفات سجل الخادم. قد يتم جمع (1) أنواع المتصفحات والإصدارات المستخدمة، (2) نظام التشغيل المستخدم بواسطة نظام الوصول، (3) موقع الويب الذي يصل منه نظام الوصول إلى موقعنا على الويب (ما يسمى بالمرجعين)، (4) مواقع الويب الفرعية التي يتم الوصول إليها عبر نظام الوصول على موقعنا على الويب، (5) تاريخ ووقت الوصول إلى الموقع، (6) عنوان بروتوكول الإنترنت (عنوان IP)، (7) مزود خدمة الإنترنت لنظام الوصول، و(8) بيانات ومعلومات أخرى مماثلة تعمل على تجنب الخطر في حالة وقوع هجمات على أنظمة تكنولوجيا المعلومات الخاصة بنا.
عند استخدام هذه البيانات والمعلومات العامة، لا تتوصل جمعية التخصيص "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920 إلى أي استنتاجات حول الشخص المعني. بل إن هذه المعلومات مطلوبة من أجل (1) تقديم محتويات موقعنا على الويب بشكل صحيح، (2) تحسين محتويات موقعنا على الويب والإعلانات الخاصة به، (3) ضمان الأداء طويل الأمد لأنظمة تكنولوجيا المعلومات لدينا وتكنولوجيا موقعنا على الويب، و(4) تزويد سلطات إنفاذ القانون بالمعلومات اللازمة للملاحقة الجنائية في حالة وقوع هجوم إلكتروني. لذلك، يتم تقييم هذه البيانات والمعلومات التي تم جمعها بشكل مجهول من قبل جمعية حديقة التخصيص "Dornröschen" eV Lehrte von 1920 إحصائيًا وبهدف زيادة حماية البيانات وأمن البيانات في شركتنا من أجل ضمان مستوى مثالي من الحماية للبيانات الشخصية التي نعالجها في النهاية. يتم تخزين البيانات مجهولة الهوية في ملفات سجل الخادم بشكل منفصل عن جميع البيانات الشخصية المقدمة من قبل صاحب البيانات.
Zusätzlich nutzen wir das Plugin Post Views Counter (Polen, EU), um anonymisierte Seitenaufrufe zu zählen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert, sondern lediglich statistische Zugriffszahlen.
- Registrierung auf unserer Internetseite
Die betroffene Person hat die Möglichkeit, sich auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen unter Angabe von personenbezogenen Daten zu registrieren. Welche personenbezogenen Daten dabei an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird. Die von der betroffenen Person eingegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die interne Verwendung bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und für eigene Zwecke erhoben und gespeichert. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann die Weitergabe an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter, beispielsweise einen Paketdienstleister, veranlassen, der die personenbezogenen Daten ebenfalls ausschließlich für eine interne Verwendung, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zuzurechnen ist, nutzt.
Durch eine Registrierung auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen wird ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) der betroffenen Person vergebene IP-Adresse, das Datum sowie die Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Die Speicherung dieser Daten erfolgt vor dem Hintergrund, dass nur so der Missbrauch unserer Dienste verhindert werden kann, und diese Daten im Bedarfsfall ermöglichen, begangene Straftaten aufzuklären. Insofern ist die Speicherung dieser Daten zur Absicherung des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.
Die Registrierung der betroffenen Person unter freiwilliger Angabe personenbezogener Daten dient dem für die Verarbeitung Verantwortlichen dazu, der betroffenen Person Inhalte oder Leistungen anzubieten, die aufgrund der Natur der Sache nur registrierten Benutzern angeboten werden können. Registrierten Personen steht die Möglichkeit frei, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten jederzeit abzuändern oder vollständig aus dem Datenbestand des für die Verarbeitung Verantwortlichen löschen zu lassen.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche erteilt jeder betroffenen Person jederzeit auf Anfrage Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten über die betroffene Person gespeichert sind. Ferner berichtigt oder löscht der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten auf Wunsch oder Hinweis der betroffenen Person, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die Gesamtheit der Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen stehen der betroffenen Person in diesem Zusammenhang als Ansprechpartner zur Verfügung.
Für die Verwaltung von Benutzerprofilen und Community‑Funktionen setzen wir das Plugin Ultimate Member (UK, EU) ein. Dabei werden die von den Mitgliedern eingegebenen Daten (z. B. Name, E‑Mail, Profilinformationen) lokal gespeichert und nur für Vereinszwecke genutzt.
- Abonnement unseres Newsletters
Auf der Internetseite der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wird den Benutzern die Möglichkeit eingeräumt, den Newsletter unseres Unternehmens zu abonnieren. Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.
Die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 informiert ihre Kunden und Geschäftspartner in regelmäßigen Abständen im Wege eines Newsletters über Angebote des Unternehmens. Der Newsletter unseres Unternehmens kann von der betroffenen Person grundsätzlich nur dann empfangen werden, wenn (1) die betroffene Person über eine gültige E-Mail-Adresse verfügt und (2) die betroffene Person sich für den Newsletterversand registriert. An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet. Diese Bestätigungsmail dient der Überprüfung, ob der Inhaber der E-Mail-Adresse als betroffene Person den Empfang des Newsletters autorisiert hat.
Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) vergebene IP-Adresse des von der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Anmeldung verwendeten Computersystems sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung. Die Erhebung dieser Daten ist erforderlich, um den(möglichen) Missbrauch der E-Mail-Adresse einer betroffenen Person zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können und dient deshalb der rechtlichen Absicherung des für die Verarbeitung Verantwortlichen.
Die im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Versand unseres Newsletters verwendet. Ferner könnten Abonnenten des Newsletters per E-Mail informiert werden, sofern dies für den Betrieb des Newsletter-Dienstes oder eine diesbezügliche Registrierung erforderlich ist, wie dies im Falle von Änderungen am Newsletterangebot oder bei der Veränderung der technischen Gegebenheiten der Fall sein könnte. Es erfolgt keine Weitergabe der im Rahmen des Newsletter-Dienstes erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte. Das Abonnement unseres Newsletters kann durch die betroffene Person jederzeit gekündigt werden. Die Einwilligung in die Speicherung personenbezogener Daten, die die betroffene Person uns für den Newsletterversand erteilt hat, kann jederzeit widerrufen werden. Zum Zwecke des Widerrufs der Einwilligung findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.
Für den Versand von Newslettern nutzen wir das Plugin MailPoet (Frankreich, EU).
• Speicherung der E‑Mail‑Adressen erfolgt lokal in WordPress.
• Double‑Opt‑In Verfahren wird eingesetzt.
• Jeder Newsletter enthält einen Abmeldelink.
Zur sicheren Zustellung von Vereins‑E‑Mails verwenden wir zusätzlich das Plugin SureMail (Herkunft unklar, evtl. EU/USA). Dieses verbindet WordPress mit einem externen SMTP‑Dienst. Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt. Der eingesetzte SMTP‑Dienst wird in dieser Datenschutzerklärung benannt, sobald festgelegt.
- Newsletter-Tracking
Die Newsletter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 enthalten sogenannte Zählpixel. Ein Zählpixel ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen. Dadurch kann eine statistische Auswertung des Erfolges oder Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen durchgeführt werden. Anhand des eingebetteten Zählpixels kann die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 erkennen, ob und wann eine E-Mail von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche in der E-Mail befindlichen Links von der betroffenen Person aufgerufen wurden.
Solche über die in den Newslettern enthaltenen Zählpixel erhobenen personenbezogenen Daten, werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gespeichert und ausgewertet, um den Newsletterversand zu optimieren und den Inhalt zukünftiger Newsletter noch besser den Interessen der betroffenen Person anzupassen. Diese personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Betroffene Personen sind jederzeit berechtigt, die diesbezügliche gesonderte, über das Double-Opt-In-Verfahren abgegebene Einwilligungserklärung zu widerrufen. Nach einem Widerruf werden diese personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gelöscht. Eine Abmeldung vom Erhalt des Newsletters deutet die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 automatisch als Widerruf.
- Kontaktmöglichkeit über die Internetseite
بفضل اللوائح القانونية، يحتوي موقع جمعية تخصيص الأراضي "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920 على معلومات تمكن من الاتصال الإلكتروني السريع بشركتنا والتواصل المباشر معنا، والذي يتضمن أيضًا عنوانًا عامًا لما يسمى بالبريد الإلكتروني (عنوان البريد الإلكتروني). إذا اتصل صاحب البيانات بالجهة المسؤولة عن المعالجة عبر البريد الإلكتروني أو عبر نموذج الاتصال، فسيتم تخزين البيانات الشخصية التي يرسلها صاحب البيانات تلقائيًا. سيتم تخزين هذه البيانات الشخصية التي يتم نقلها طواعية من قبل صاحب البيانات إلى المتحكم لأغراض معالجة البيانات أو الاتصال بصاحب البيانات. لن يتم نقل هذه البيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة.
Für die Bereitstellung von Kontaktformularen nutzen wir das Plugin WPForms Lite (USA).Die erhobenen Daten (Name, E‑Mail‑Adresse, Nachricht) werden lokal gespeichert und ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage genutzt.
Bewertungen und Interaktionen
Unsere Website ermöglicht die Abgabe von Bewertungen über das Plugin Site Reviews (Irland/UK, EU) sowie Sternebewertungen über YASR – Yet Another Stars Rating (Italien, EU). Nutzer können freiwillig personenbezogene Inhalte (z. B. Name, Bewertungstext) hinterlassen. Diese Daten werden lokal gespeichert und veröffentlicht.
- Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten
يجب على المتحكم في البيانات معالجة وتخزين البيانات الشخصية لموضوع البيانات فقط للفترة اللازمة لتحقيق غرض التخزين أو بقدر ما ينص عليه المشرع الأوروبي أو أي مشرع آخر في القوانين أو اللوائح التي يخضع لها المتحكم في البيانات.
إذا لم يعد غرض التخزين ينطبق أو إذا انتهت فترة التخزين التي حددها المشرع الأوروبي أو أي مشرع مختص آخر، فسيتم حظر البيانات الشخصية أو حذفها بشكل روتيني وفقًا للأحكام القانونية.
10. Sicherheit
Zur Absicherung unserer Website setzen wir folgende Plugins ein:
• All‑In‑One Security (AIOS, UK/EU): Login‑Überwachung, Session‑Timeout, Firewall.
• Antispam Bee (Deutschland, EU): Filtert Kommentar‑Spam DSGVO‑konform.
• WP Activity Log (Malta, EU): Protokolliert Admin‑ und Benutzeraktivitäten.
• Melapress File Monitor (Malta, EU): Überwacht Dateiänderungen im System.
Diese Plugins dienen ausschließlich der Sicherheit der Website und verarbeiten keine personenbezogenen Daten der Besucher.
11. Analyse und SEO
Wir nutzen folgende Plugins:
• Site Kit by Google (USA): Bindet Google‑Dienste wie Analytics und Search Console ein. Daten werden an Google übertragen. Eine Verarbeitung erfolgt nur nach Einwilligung über das Cookie‑Banner.
• Rank Math SEO (Indien): SEO‑Optimierung. Grundsätzlich lokal, optionale externe API‑Abfragen möglich.
12. Backups
Wir verwenden UpdraftPlus (UK, EU) zur Sicherung unserer Website.
Backups werden ausschließlich auf unserem Vereinsserver gespeichert. Eine Datenübertragung an externe Cloud‑Dienste erfolgt nicht.
13. Rechte der betroffenen Person
- أ) الحق في التأكيد
يتمتع كل صاحب بيانات بالحق الممنوح له من قبل المشرع الأوروبي في الحصول على تأكيد من المتحكم فيما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة به قيد المعالجة أم لا. إذا رغب صاحب البيانات في ممارسة حق التأكيد هذا، فيمكنه الاتصال بموظف لدى وحدة التحكم في أي وقت.
- ب) الحق في الحصول على المعلومات
يحق لأي شخص متأثر بمعالجة البيانات الشخصية الحصول من المشرع الأوروبي على معلومات مجانية من المتحكم حول البيانات الشخصية المخزنة عنه ونسخة من هذه المعلومات في أي وقت. علاوة على ذلك، منح المشرع الأوروبي صاحب البيانات حق الوصول إلى المعلومات التالية:
- أغراض المعالجة
- فئات البيانات الشخصية التي تتم معالجتها
- المستلمون أو فئات المستلمين الذين تم أو سيتم الكشف لهم عن البيانات الشخصية، وخاصة المستلمين في بلدان ثالثة أو منظمات دولية
- عندما يكون ذلك ممكنًا، الفترة المتوقعة لتخزين البيانات الشخصية، أو عندما لا يكون ذلك ممكنًا، المعايير المستخدمة لتحديد تلك الفترة
- وجود حق في تصحيح أو محو البيانات الشخصية المتعلقة بهم أو تقييد المعالجة من قبل المتحكم أو الحق في الاعتراض على مثل هذه المعالجة
- وجود حق الشكوى إلى سلطة إشرافية
- إذا لم يتم جمع البيانات الشخصية من صاحب البيانات: جميع المعلومات المتاحة حول أصل البيانات
- وجود عملية صنع قرار آلية، بما في ذلك إنشاء الملفات الشخصية، المشار إليها في المادة 22 (1) و(4) من اللائحة العامة لحماية البيانات، وفي تلك الحالات على الأقل، معلومات مفيدة حول المنطق المعني، بالإضافة إلى أهمية والعواقب المتوقعة لمثل هذه المعالجة بالنسبة لموضوع البيانات
علاوة على ذلك، يحق لموضوع البيانات الحصول على معلومات حول ما إذا كانت البيانات الشخصية قد تم نقلها إلى دولة ثالثة أو إلى منظمة دولية. إذا كان الأمر كذلك، يحق لموضوع البيانات أيضًا الحصول على معلومات حول الضمانات المناسبة المتعلقة بالنقل.
إذا رغب صاحب البيانات في ممارسة هذا الحق في المعلومات، فيمكنه الاتصال بموظف لدى وحدة التحكم في أي وقت.
- ج) الحق في التصحيح
يتمتع أي شخص متأثر بمعالجة البيانات الشخصية بالحق الذي منحه المشرع الأوروبي في الحصول من المتحكم دون تأخير غير مبرر على تصحيح البيانات الشخصية غير الدقيقة المتعلقة به. علاوة على ذلك، يحق لموضوع البيانات أن يطلب استكمال البيانات الشخصية غير المكتملة، بما في ذلك عن طريق تقديم بيان تكميلي، مع مراعاة أغراض المعالجة.
إذا رغب صاحب البيانات في ممارسة هذا الحق في التصحيح، فيمكنه الاتصال بموظف لدى وحدة التحكم في أي وقت.
- د) الحق في المحو (الحق في النسيان)
يتمتع أي شخص متأثر بمعالجة البيانات الشخصية بالحق الممنوح من قبل المشرع الأوروبي في الحصول من المتحكم على محو البيانات الشخصية المتعلقة به دون تأخير غير مبرر، حيث ينطبق أحد الأسباب التالية وحيث لا تكون المعالجة ضرورية:
- تم جمع البيانات الشخصية أو معالجتها لأغراض لم تعد ضرورية لها.
- يسحب صاحب البيانات موافقته التي تستند إليها المعالجة وفقًا للفقرة (أ) من المادة 6 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات أو الفقرة (أ) من المادة 9 (2) من اللائحة العامة لحماية البيانات، ولا يوجد أي أساس قانوني آخر للمعالجة.
- يعترض صاحب البيانات على المعالجة وفقًا للمادة 21 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات ولا توجد أسباب مشروعة ملزمة للمعالجة، أو يعترض صاحب البيانات على المعالجة وفقًا للمادة 21 (2) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
- لقد تمت معالجة البيانات الشخصية بشكل غير قانوني.
- يعد محو البيانات الشخصية ضروريًا للوفاء بالتزام قانوني بموجب قانون الاتحاد أو الدولة العضو الذي يخضع له المتحكم.
- تم جمع البيانات الشخصية فيما يتعلق بخدمات مجتمع المعلومات المقدمة وفقًا للمادة 8 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
إذا كان أحد الأسباب المذكورة أعلاه ينطبق ويرغب صاحب البيانات في طلب محو البيانات الشخصية المخزنة بواسطة Kleingartenverein “Dornröschen” eV Lehrte von 1920، فيمكنه الاتصال بموظف لدى وحدة التحكم في أي وقت. سيضمن موظف جمعية حديقة التخصيص "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920 الامتثال لطلب المسح على الفور.
إذا تم نشر البيانات الشخصية من قبل Kleingärtnerverein "Dornröschen" eV Lehrte von 1920 وشركتنا بصفتها المتحكم وفقًا للمادة. الفقرة 17 1. في حالة التزام GDPR بمسح البيانات الشخصية، يتعين على Kleingärtnerverein “Dornröschen” eV Lehrte von 1920 اتخاذ التدابير المناسبة، بما في ذلك التدابير الفنية، مع مراعاة التكنولوجيا المتاحة وتكاليف التنفيذ، من أجل إبلاغ وحدات التحكم في البيانات الأخرى التي تعالج البيانات الشخصية المنشورة بأن صاحب البيانات قد طلب من وحدات التحكم هذه محو جميع الروابط إلى هذه البيانات الشخصية أو نسخ أو تكرارات هذه البيانات الشخصية، ما لم تكن المعالجة مطلوبة. سيقوم موظف جمعية حديقة التخصيص "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920 بترتيب التدابير اللازمة في الحالات الفردية.
- هـ) الحق في تقييد المعالجة
يحق لأي شخص متأثر بمعالجة البيانات الشخصية أن يطلب من المتحكم تقييد المعالجة إذا كان أحد الشروط التالية ينطبق:
- يتم الطعن في دقة البيانات الشخصية من قبل صاحب البيانات، لفترة تمكن المتحكم من التحقق من دقة البيانات الشخصية.
- إن المعالجة غير قانونية، حيث يعارض صاحب البيانات محو البيانات الشخصية ويطلب بدلاً من ذلك تقييد استخدام البيانات الشخصية.
- لم يعد المتحكم في البيانات يحتاج إلى البيانات الشخصية لأغراض المعالجة، لكن صاحب البيانات يحتاج إليها لتأكيد أو ممارسة أو الدفاع عن المطالبات القانونية.
- اعترض صاحب البيانات على المعالجة وفقًا للمادة 21 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات ولم يتم تحديد ما إذا كانت الأسباب المشروعة للمراقب تتجاوز أسباب صاحب البيانات.
Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.
- و) الحق في نقل البيانات
يتمتع أي شخص متأثر بمعالجة البيانات الشخصية بالحق الذي منحه المشرع الأوروبي في تلقي البيانات الشخصية المتعلقة به، والتي تم تقديمها إلى مراقب البيانات، بتنسيق منظم ومستخدم بشكل شائع وقابل للقراءة آليًا. كما يحق له أو لها نقل هذه البيانات إلى جهة تحكم أخرى دون عائق من الجهة التي تم تزويدها بالبيانات الشخصية، شريطة أن تستند المعالجة إلى موافقة وفقًا للمادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات أو المادة 9 (2) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات أو على عقد وفقًا للمادة 6 (1) (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات وأن تتم المعالجة بوسائل آلية، ما لم تكن المعالجة ضرورية لأداء مهمة يتم تنفيذها في المصلحة العامة أو في ممارسة السلطة الرسمية المخولة للجهة التي تتحكم.
علاوة على ذلك، عند ممارسة حقه في نقل البيانات وفقًا للمادة 20 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات، يحق لموضوع البيانات نقل البيانات الشخصية مباشرة من وحدة تحكم إلى أخرى، حيثما كان ذلك ممكنًا من الناحية الفنية وعندما لا يؤثر ذلك سلبًا على حقوق وحريات الآخرين.
Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wenden.
- ج) الحق في الاعتراض
يحق لأي شخص متأثر بمعالجة البيانات الشخصية الاعتراض في أي وقت على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة به، وذلك استنادًا إلى المادة 6 (1) (هـ) أو (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات، لأسباب تتعلق بوضعه الخاص. وينطبق هذا أيضًا على إنشاء الملفات الشخصية استنادًا إلى هذه الأحكام.
في حالة الاعتراض، لن تقوم جمعية حديقة التخصيص "Dornröschen" eV Lehrte منذ عام 1920 بمعالجة البيانات الشخصية إلا إذا تمكنا من إثبات أسباب مشروعة مقنعة للمعالجة تفوق مصالح وحقوق وحريات صاحب البيانات، أو لإنشاء أو ممارسة أو الدفاع عن المطالبات القانونية.
Verarbeitet die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widerspricht die betroffene Person gegenüber der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.
بالإضافة إلى ذلك، يحق لموضوع البيانات، لأسباب تتعلق بوضعه الخاص، الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة به من قبل Kleingartenverein “Dornröschen” eV Lehrte منذ عام 1920 لأغراض البحث العلمي أو التاريخي أو لأغراض إحصائية وفقًا للمادة 89 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات، ما لم تكن هذه المعالجة ضرورية لأداء مهمة يتم تنفيذها لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة.
لممارسة حق الاعتراض، يجوز لموضوع البيانات الاتصال بأي موظف في Kleingartenverein “Dornröschen” eV Lehrte von 1920 أو موظف آخر بشكل مباشر. وعلاوة على ذلك، في سياق استخدام خدمات مجتمع المعلومات، يكون صاحب البيانات حرًا في ممارسة حقه في الاعتراض من خلال إجراءات آلية باستخدام المواصفات الفنية، على الرغم من التوجيه 2002/58/EC.
- ح) القرارات الآلية في الحالات الفردية، بما في ذلك وضع الملفات الشخصية
يجب أن يكون لكل صاحب بيانات الحق الممنوح من قبل المشرع الأوروبي في عدم الخضوع لقرار يعتمد فقط على المعالجة الآلية، بما في ذلك إنشاء الملفات الشخصية، والذي ينتج آثارًا قانونية تتعلق به أو يؤثر عليه بشكل كبير، ما لم يكن القرار (1) ضروريًا لإبرام عقد بين صاحب البيانات والمراقب أو تنفيذه، أو (2) مصرح به بموجب قانون الاتحاد أو قانون الدولة العضو الذي يخضع له المراقب والذي ينص أيضًا على التدابير المناسبة لحماية حقوق صاحب البيانات وحرياته ومصالحه المشروعة، أو (3) لا يستند إلى موافقة صريحة من صاحب البيانات.
إذا كان القرار (1) ضروريًا لإبرام عقد بين صاحب البيانات والمراقب أو تنفيذه أو (2) تم اتخاذه بموافقة صريحة من صاحب البيانات، فيجب على Kleingärtnervereins “Dornröschen” eV Lehrte von 1920 تنفيذ التدابير المناسبة لحماية حقوق صاحب البيانات وحرياته ومصالحه المشروعة، على الأقل الحق في الحصول على تدخل بشري من جانب المراقب، للتعبير عن وجهة نظره والطعن في القرار.
إذا رغب صاحب البيانات في ممارسة حقوقه فيما يتعلق بالقرارات الآلية، فيمكنه الاتصال بأي موظف لدى المتحكم في أي وقت.
- i) الحق في سحب الموافقة بموجب قانون حماية البيانات
يحق لأي شخص متأثر بمعالجة البيانات الشخصية، بموجب الحق الذي منحه المشرع الأوروبي، سحب موافقته على معالجة البيانات الشخصية في أي وقت.
إذا رغب صاحب البيانات في ممارسة حقه في سحب الموافقة، فيمكنه الاتصال بموظف لدى وحدة التحكم في أي وقت.
14. Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren
Der für die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder über ein auf der Internetseite befindliches Webformular, an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Schließt der für die Verarbeitung Verantwortliche einen Anstellungsvertrag mit einem Bewerber, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen zwei Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).
15. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Facebook
قام المتحكم بدمج مكونات شركة Facebook على هذا الموقع. الفيسبوك هو عبارة عن شبكة اجتماعية.
الشبكة الاجتماعية هي مكان اجتماع اجتماعي يتم تشغيله على الإنترنت، وهو مجتمع عبر الإنترنت يسمح عادةً للمستخدمين بالتواصل مع بعضهم البعض والتفاعل في الفضاء الافتراضي. يمكن أن تكون الشبكة الاجتماعية بمثابة منصة لتبادل الآراء والخبرات أو تمكين مجتمع الإنترنت من تقديم معلومات شخصية أو متعلقة بالأعمال. يتيح موقع فيسبوك لمستخدمي الشبكة الاجتماعية إنشاء ملفات شخصية خاصة، وتحميل الصور والتواصل عبر طلبات الصداقة، من بين أشياء أخرى.
الشركة المشغلة لفيسبوك هي Facebook, Inc.، 1 Hacker Way، Menlo Park، CA 94025، الولايات المتحدة الأمريكية. إذا كان صاحب البيانات يعيش خارج الولايات المتحدة أو كندا، فإن الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية هي Facebook Ireland Ltd.، 4 Grand Canal Square، Grand Canal Harbour، Dublin 2، Ireland.
في كل مرة يتم فيها الوصول إلى إحدى الصفحات الفردية لهذا الموقع الإلكتروني، والتي يتم تشغيلها بواسطة المتحكم والتي تم دمج مكون Facebook (مكون Facebook الإضافي) فيها، يتم مطالبة متصفح الإنترنت على نظام تكنولوجيا المعلومات الخاص بموضوع البيانات تلقائيًا بواسطة مكون Facebook المعني بتنزيل عرض مكون Facebook المقابل من Facebook. يمكنك العثور على نظرة عامة كاملة على جميع مكونات Facebook الإضافية على https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. كجزء من هذا الإجراء الفني، يتلقى Facebook معلومات حول الصفحة الفرعية المحددة لموقعنا على الويب التي يزورها صاحب البيانات.
إذا قام صاحب البيانات بتسجيل الدخول إلى Facebook في نفس الوقت، فإن Facebook يتعرف على الصفحة الفرعية المحددة لموقعنا على الويب التي يزورها صاحب البيانات مع كل زيارة لموقعنا على الويب من قبل صاحب البيانات وطوال مدة إقامتهم على موقعنا على الويب. يتم جمع هذه المعلومات من خلال مكون Facebook ويتم تخصيصها بواسطة Facebook لحساب Facebook الخاص بموضوع البيانات. إذا قام صاحب البيانات بالنقر فوق أحد أزرار Facebook المدمجة في موقعنا على الويب، على سبيل المثال زر "الإعجاب"، أو إذا قام صاحب البيانات بالتعليق، يقوم Facebook بتعيين هذه المعلومات إلى حساب مستخدم Facebook الشخصي لصاحب البيانات ويخزن هذه البيانات الشخصية.
يتلقى Facebook دائمًا معلومات عبر مكون Facebook تفيد بأن صاحب البيانات قد زار موقعنا على الويب، بشرط أن يكون صاحب البيانات مسجلاً الدخول إلى Facebook في نفس الوقت الذي يدخل فيه إلى موقعنا على الويب؛ يحدث هذا بغض النظر عما إذا كان صاحب البيانات ينقر على مكون Facebook أم لا. إذا كان صاحب البيانات لا يريد نقل هذه المعلومات إلى Facebook، فيمكنه منع ذلك عن طريق تسجيل الخروج من حساب Facebook الخاص به قبل الوصول إلى موقعنا على الويب.
توفر سياسة البيانات التي نشرتها فيسبوك، والتي تتوفر على https://de-de.facebook.com/about/privacy/، معلومات حول جمع البيانات الشخصية ومعالجتها واستخدامها بواسطة فيسبوك. كما يوضح أيضًا الإعدادات التي يوفرها Facebook لحماية خصوصية صاحب البيانات. بالإضافة إلى ذلك، تتوفر تطبيقات مختلفة تسمح لك بقمع نقل البيانات إلى فيسبوك. يمكن لموضوع البيانات استخدام مثل هذه التطبيقات لقمع نقل البيانات إلى Facebook.
16. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Instagram
Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten des Dienstes Instagram integriert. Instagram ist ein Dienst, der als audiovisuelle Plattform zu qualifizieren ist und den Nutzern das Teilen von Fotos und Videos und zudem eine Weiterverbreitung solcher Daten in anderen sozialen Netzwerken ermöglicht.
Betreibergesellschaft der Dienste von Instagram ist die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.
Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Instagram-Komponente (Insta-Button) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Instagram-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden Komponente von Instagram herunterzuladen. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Instagram Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.
Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist, erkennt Instagram mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Instagram-Komponente gesammelt und durch Instagram dem jeweiligen Instagram-Account der betroffenen Person zugeordnet. Betätigt die betroffene Person einen der auf unserer Internetseite integrierten Instagram-Buttons, werden die damit übertragenen Daten und Informationen dem persönlichen Instagram-Benutzerkonto der betroffenen Person zugeordnet und von Instagram gespeichert und verarbeitet.
Instagram erhält über die Instagram-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person die Instagram-Komponente anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Instagram von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Instagram-Account ausloggt.
Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Instagram können unter https://help.instagram.com/155833707900388 und https://www.instagram.com/about/legal/privacy/ abgerufen werden.
17. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von YouTube
Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten von YouTube integriert. YouTube ist ein Internet-Videoportal, dass Video-Publishern das kostenlose Einstellen von Videoclips und anderen Nutzern die ebenfalls kostenfreie Betrachtung, Bewertung und Kommentierung dieser ermöglicht. YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
Betreibergesellschaft von YouTube ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.
Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine YouTube-Komponente (YouTube-Video) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige YouTube-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden YouTube-Komponente von YouTube herunterzuladen. Weitere Informationen zu YouTube können unter https://www.youtube.com/yt/about/de/ abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhalten YouTube und Google Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.
Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch YouTube und Google gesammelt und dem jeweiligen YouTube-Account der betroffenen Person zugeordnet.
YouTube und Google erhalten über die YouTube-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person ein YouTube-Video anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an YouTube und Google von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem YouTube-Account ausloggt.
Die von YouTube veröffentlichten Datenschutzbestimmungen, die unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abrufbar sind, geben Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch YouTube und Google.
18. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
المادة 6 الفقرة أ من اللائحة العامة لحماية البيانات تشكل الأساس القانوني لشركتنا لعمليات المعالجة التي نحصل على موافقة عليها لغرض معالجة محدد. إذا كانت معالجة البيانات الشخصية ضرورية للوفاء بعقد يكون صاحب البيانات طرفًا فيه، كما هو الحال، على سبيل المثال، مع عمليات المعالجة اللازمة لتوريد السلع أو تقديم أي خدمة أو مقابل آخر، فإن المعالجة تستند إلى المادة 6 الفقرة الأولى ب من اللائحة العامة لحماية البيانات. وينطبق الأمر نفسه على عمليات المعالجة اللازمة لتنفيذ التدابير التعاقدية المسبقة، على سبيل المثال في حالات الاستفسارات حول منتجاتنا أو خدماتنا. إذا كانت شركتنا تخضع لالتزام قانوني يتطلب معالجة البيانات الشخصية، مثل الوفاء بالالتزامات الضريبية، فإن المعالجة تستند إلى المادة 6 I الفقرة ج من اللائحة العامة لحماية البيانات. في حالات نادرة، قد تكون معالجة البيانات الشخصية ضرورية لحماية المصالح الحيوية لموضوع البيانات أو لشخص طبيعي آخر. قد تكون هذه هي الحال، على سبيل المثال، إذا تعرض زائر لإصابة في شركتنا وكان لا بد من نقل اسمه أو عمره أو تفاصيل التأمين الصحي أو أي معلومات حيوية أخرى إلى طبيب أو مستشفى أو طرف ثالث آخر. في هذه الحالة، ستعتمد المعالجة على المادة 6 الفقرة الأولى د من قانون حماية البيانات العامة. وفي نهاية المطاف، يمكن أن تستند عمليات المعالجة إلى المادة 6 الفقرة الأولى (و) من قانون حماية البيانات العامة. يتم استخدام هذا الأساس القانوني لعمليات المعالجة التي لا يغطيها أي من الأسس القانونية المذكورة أعلاه، إذا كانت المعالجة ضرورية لحماية مصلحة مشروعة لشركتنا أو لطرف ثالث، ما لم تتغلب مصالح وحقوق وحريات صاحب البيانات الأساسية على هذه المصالح. ويجوز لنا القيام بمثل هذه العمليات المعالجة على وجه الخصوص لأنها مذكورة على وجه التحديد من قبل المشرع الأوروبي. وفي هذا الصدد، رأى أنه من الممكن افتراض وجود مصلحة مشروعة إذا كان صاحب البيانات عميلاً لدى المتحكم (الفقرة 47، الجملة 2 من اللائحة العامة لحماية البيانات).
19. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden
إذا كانت معالجة البيانات الشخصية تستند إلى المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات، فإن مصلحتنا المشروعة تتمثل في إدارة أنشطتنا التجارية لصالح رفاهية جميع موظفينا ومساهمينا.
20. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden
المعيار الذي يحدد مدة تخزين البيانات الشخصية هو فترة الاحتفاظ القانونية ذات الصلة. بعد انتهاء الفترة، سيتم حذف البيانات المقابلة بشكل روتيني ما لم تكن هناك حاجة إليها بعد الآن لأداء العقد أو بدء تنفيذه.
21. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung
نود أن نخبرك أن تقديم البيانات الشخصية مطلوب جزئيًا بموجب القانون (على سبيل المثال، اللوائح الضريبية) أو قد ينشأ أيضًا عن أحكام تعاقدية (على سبيل المثال، معلومات حول الشريك التعاقدي). من أجل إبرام عقد، قد يكون من الضروري في بعض الأحيان أن يزودنا صاحب البيانات ببيانات شخصية، والتي يتعين علينا معالجتها لاحقًا. على سبيل المثال، يكون صاحب البيانات ملزمًا بتزويدنا بالبيانات الشخصية إذا أبرمت شركتنا عقدًا معه. إن عدم تقديم البيانات الشخصية يعني أنه لا يمكن إبرام العقد مع صاحب البيانات. قبل تقديم البيانات الشخصية، يجب على صاحب البيانات الاتصال بأحد موظفينا. سيقوم موظفنا بإبلاغ صاحب البيانات على أساس كل حالة على حدة عما إذا كان تقديم البيانات الشخصية مطلوبًا بموجب القانون أو العقد أو ضروريًا لإبرام العقد، وما إذا كان هناك التزام بتقديم البيانات الشخصية، وما هي العواقب المترتبة على عدم تقديم البيانات الشخصية.
22. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung
باعتبارنا شركة مسؤولة، فإننا لا نستخدم عملية اتخاذ القرار أو إنشاء الملفات التعريفية بشكل آلي.
