Adatvédelmi szabályzat
Nagyon örülünk cégünk iránti érdeklődésének. Az adatvédelem 1920-tól különösen fontos a „Dornröschen” eV Lehrte kertészegyesület vezetése szempontjából. A „Dornröschen” eV Lehrte kertészegyesület honlapjának használata 1920-tól általában személyes adatok megadása nélkül lehetséges. Ha azonban egy érintett cégünk speciális szolgáltatásait kívánja igénybe venni a weboldalunkon keresztül, személyes adatok kezelése válhat szükségessé. Ha a személyes adatok kezelése szükséges, és az ilyen kezelésnek nincs jogalapja, általában az érintett hozzájárulását kérjük.
A személyes adatok, így az érintett neve, címe, e-mail címe vagy telefonszáma kezelésének minden esetben meg kell felelnie az Általános Adatvédelmi Rendeletnek (GDPR), valamint a „Dornröschen” eV Lehrte von 1920 veteményeskert egyesületre vonatkozó országspecifikus adatvédelmi előírásoknak. Jelen adatvédelmi nyilatkozattal társaságunk tájékoztatni kívánja a személyes adatok kezelésének természetéről, felhasználási köréről és felhasználásáról. Ezen túlmenően ezen adatvédelmi nyilatkozat révén az érintettek tájékoztatást kapnak jogaikról.
A „Dornröschen” eV Lehrte kerti egyesület 1920-tól, mint adatkezelő, számos technikai és szervezési intézkedést hajtott végre annak érdekében, hogy a weboldalon keresztül feldolgozott személyes adatok lehető legteljesebb védelmét biztosítsa. Az internet alapú adatátvitelek azonban általában biztonsági réseket tartalmazhatnak, így az abszolút védelem nem garantálható. Emiatt minden érintett szabadon továbbíthatja részünkre személyes adatait alternatív módon, például telefonon.
- Begriffsbestimmungen
A „Dornröschen” eV Lehrte kiosztási egyesület adatvédelmi nyilatkozata 1920-ból az európai jogalkotó által az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) elfogadásakor használt kifejezéseken alapul. Adatvédelmi szabályzatunk célja, hogy könnyen olvasható és érthető legyen a nyilvánosság, valamint ügyfeleink és üzleti partnereink számára. Ennek biztosítására szeretnénk előzetesen ismertetni a használt terminológiát.
Ebben az adatvédelmi szabályzatban többek között a következő kifejezéseket használjuk:
- a) személyes adatok
Személyes adat minden olyan információ, amely egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre (a továbbiakban: érintett) vonatkozik. Egy természetes személy akkor tekinthető azonosíthatónak, ha közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen olyan azonosító alapján, mint a név, az azonosító szám, a helyadatok, az online azonosító, vagy az adott természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy társadalmi azonosságára jellemző egy vagy több tényező.
- b) érintett
Érintett minden azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek személyes adatait az adatkezelő kezeli.
- c) Feldolgozás
Az adatkezelés minden olyan művelet vagy műveletsor, amelyet személyes adatokon vagy személyes adatok halmazán hajtanak végre, akár automatizált eszközökkel, akár nem, mint például gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, strukturálás, tárolás, adaptálás vagy megváltoztatás, visszakeresés, konzultáció, felhasználás, továbbítással, terjesztéssel vagy más módon hozzáférhetővé tétellel, összehangolás vagy kombinálás, korlátozás, törlés vagy megsemmisítés.
- d) A feldolgozás korlátozása
Az adatkezelés korlátozása a tárolt személyes adatok megjelölése, azzal a céllal, hogy a jövőbeni feldolgozásukat korlátozzák.
- e) Profilalkotás
A profilalkotás a személyes adatok automatizált kezelésének bármely formája, amely abból áll, hogy a személyes adatokat egy természetes személlyel kapcsolatos bizonyos személyes szempontok értékelésére, különösen az adott természetes személy munkahelyi teljesítményére, gazdasági helyzetére, egészségére, személyes preferenciáira, érdeklődésére, megbízhatóságára, viselkedésére, tartózkodási helyére vagy mozgásaira vonatkozó szempontok elemzésére vagy előrejelzésére használják fel.
- f) Álnevesítés
Az álnevesítés a személyes adatok olyan módon történő kezelése, hogy a személyes adat további információk felhasználása nélkül már nem rendelhető hozzá egy konkrét érintetthez, feltéve, hogy az ilyen további információkat elkülönítve tárolják, és olyan technikai és szervezési intézkedések hatálya alá tartoznak, amelyek biztosítják, hogy a személyes adatot ne egy azonosított vagy azonosítható természetes személyhez rendeljék hozzá.
- g) Adatkezelő vagy az adatkezelésért felelős személy
Az adatkezelő vagy az adatkezelésért felelős személy az a természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, amely egyedül vagy másokkal közösen dönt a személyes adatok kezelésének céljairól és módjáról. Amennyiben az ilyen adatkezelés céljait és eszközeit uniós vagy tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy kijelölésének konkrét kritériumait uniós vagy tagállami jog írhatja elő.
- h) Processzor
Az adatfeldolgozó olyan természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat dolgoz fel.
- i) Címzett
A címzett az a természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, akivel a személyes adatokat átadják, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e vagy sem. Mindazonáltal nem tekintendők címzettnek azok a hatóságok, amelyek az uniós vagy tagállami joggal összhangban egy adott vizsgálat keretében személyes adatokat kaphatnak.
- j) Harmadik fél
Harmadik személy az érintetten, az adatkezelőn, az adatfeldolgozón és az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen felügyelete alatt a személyes adatok kezelésére jogosult személyeken kívüli természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy szerv.
- k) Hozzájárulás
Hozzájárulás az érintett akaratának önkéntes, konkrét, tájékozott és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozattal vagy egyértelműen megerősítő cselekményével hozzájárul a rá vonatkozó személyes adatok kezeléséhez.
- Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen
Az általános adatvédelmi rendelet, az Európai Unió tagállamaiban hatályos egyéb adatvédelmi jogszabályok és egyéb adatvédelmi jellegű rendelkezések értelmében az adatkezelő:
Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920
Tiefe utca 38
31275 Lehrte
Németország
Tel.: 0513259917
E-Mail: dornroeschen.e.v@outlook.de
Website: https://kleingartenverein-dornroeschen.de/
- Cookie-k
A „Dornröschen” eV Lehrte kiosztási egyesület internetes oldalai 1920-tól sütiket használnak. A cookie-k olyan szöveges fájlok, amelyeket egy számítógépes rendszer egy internetes böngészőn keresztül tárol.
Számos webhely és szerver használ cookie-kat. Sok cookie úgynevezett cookie-azonosítót tartalmaz. A cookie-azonosító a cookie egyedi azonosítója. Egy karakterláncból áll, amelyen keresztül webhelyek és szerverek hozzárendelhetők ahhoz az internetböngészőhöz, amelyben a cookie tárolva lett. Ez lehetővé teszi a meglátogatott webhelyek és szerverek számára, hogy megkülönböztessék az érintett egyéni böngészőjét a többi, egyéb cookie-kat tartalmazó internetes böngészőtől. Egy adott internetböngésző felismerhető és azonosítható az egyedi cookie-azonosítóval.
A „Dornröschen” eV Lehrte kiosztási egyesület 1920-tól a cookie-k használatával felhasználóbarátabb szolgáltatásokat tud nyújtani a weboldal felhasználóinak, ami a cookie-k beállítása nélkül nem lenne lehetséges.
A cookie segítségével a weboldalunkon található információk és ajánlatok a felhasználó javára optimalizálhatók. Mint már említettük, a cookie-k lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük weboldalunk felhasználóit. Ennek az elismerésnek az a célja, hogy megkönnyítse a felhasználók számára weboldalunk használatát. Például a cookie-kat használó weboldal felhasználójának nem kell minden alkalommal megadnia hozzáférési adatait, amikor felkeresi a weboldalt, mert ezt a weboldal és a felhasználó számítógépes rendszerében tárolt cookie teszi meg. Egy másik példa a bevásárlókosár sütije egy online boltban. Az online áruház cookie-n keresztül megjegyzi azokat a tételeket, amelyeket a vásárló a virtuális kosárba helyezett.
Zusätzlich eingesetzte Dienste und Plugins, die Cookies setzen können:
• Zur Verwaltung von Cookies und externen Diensten setzen wir das Plugin Complianz – Cookie Consent (Niederlande, EU) ein. Dieses Plugin sorgt dafür, dass die Einwilligung der Nutzer DSGVO‑konform eingeholt und gespeichert wird.
• Für die Analyse und Optimierung unserer Website nutzen wir Site Kit by Google (USA). Dabei können Cookies gesetzt werden, um das Nutzerverhalten zu analysieren. Diese Verarbeitung erfolgt nur nach ausdrücklicher Einwilligung über das Cookie‑Banner.
• Bei der Nutzung von Formularen über WPForms Lite (USA) oder CAPTCHA 4WP (Malta, EU) können externe Dienste wie Google reCAPTCHA oder hCaptcha eingebunden sein. Diese setzen Cookies, um die Nutzung sicherer zu machen. Auch hier erfolgt die Verarbeitung nur nach Einwilligung.
• Das Newsletter‑Plugin MailPoet (Frankreich, EU) setzt Cookies, um den Status von Newsletter‑Anmeldungen und Abmeldungen zu speichern.
Az érintett a használt internetböngésző megfelelő beállításával bármikor megakadályozhatja a cookie-k beállítását weboldalunkon keresztül, és ezzel véglegesen tiltakozhat a cookie-k beállítása ellen. Továbbá a már beállított sütik bármikor törölhetők internetböngészőn vagy más szoftvereken keresztül. Ez minden elterjedt internetböngészőben lehetséges. Ha az érintett a használt internetes böngészőben kikapcsolja a cookie-k beállítását, előfordulhat, hogy weboldalunk nem minden funkciója lesz teljes mértékben használható.
A „Dornröschen” eV Lehrte kiosztási egyesület 1920-tól a cookie-k használatával felhasználóbarátabb szolgáltatásokat tud nyújtani a weboldal felhasználóinak, ami a cookie-k beállítása nélkül nem lenne lehetséges.
A cookie segítségével a weboldalunkon található információk és ajánlatok a felhasználó javára optimalizálhatók. Mint már említettük, a cookie-k lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük weboldalunk felhasználóit. Ennek az elismerésnek az a célja, hogy megkönnyítse a felhasználók számára weboldalunk használatát. Például a cookie-kat használó weboldal felhasználójának nem kell minden alkalommal megadnia hozzáférési adatait, amikor felkeresi a weboldalt, mert ezt a weboldal és a felhasználó számítógépes rendszerében tárolt cookie teszi meg. Egy másik példa a bevásárlókosár sütije egy online boltban. Az online áruház cookie-n keresztül megjegyzi azokat a tételeket, amelyeket a vásárló a virtuális kosárba helyezett.
Az érintett a használt internetböngésző megfelelő beállításával bármikor megakadályozhatja a cookie-k beállítását weboldalunkon keresztül, és ezzel véglegesen tiltakozhat a cookie-k beállítása ellen. Továbbá a már beállított sütik bármikor törölhetők internetböngészőn vagy más szoftvereken keresztül. Ez minden elterjedt internetböngészőben lehetséges. Ha az érintett a használt internetes böngészőben kikapcsolja a cookie-k beállítását, előfordulhat, hogy weboldalunk nem minden funkciója lesz teljes mértékben használható.
- Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen
A „Dornröschen” eV Lehrte kerti egyesület honlapja 1920-tól általános adatokat és információkat gyűjt minden alkalommal, amikor egy érintett vagy egy automatizált rendszer hozzáfér a weboldalhoz. Ezeket az általános adatokat és információkat a szerver naplófájljai tárolják. Gyűjteni lehet (1) a használt böngésző típusokat és verziókat, (2) a belépő rendszer által használt operációs rendszert, (3) azt a weboldalt, ahonnan elérési rendszer eléri a weboldalunkat (ún. referrek), (4) a weboldalunkon található hozzáférési rendszeren keresztül elért alwebhelyeket, (5) a weboldal elérési dátumát és időpontját, (6) az Internet hozzáférés szolgáltatóját (7) az egyéb szolgáltatót (IP) hasonló adatok és információk, amelyek az információtechnológiai rendszereink elleni támadások esetén a veszélyek elkerülését szolgálják.
Ezen általános adatok és információk felhasználásával a „Dornröschen” eV Lehrte kiosztási egyesület 1920-ból nem von le következtetéseket az érintett személyről. Ezek az információk inkább (1) weboldalunk tartalmának megfelelő továbbításához, (2) weboldalunk tartalmának és hirdetéseinek optimalizálásához, (3) információtechnológiai rendszereink és weboldalunk technológiájának hosszú távú működőképességének biztosításához, valamint (4) kibertámadás esetén a bűnüldöző hatóságok számára szükséges információkkal való ellátáshoz szükségesek. Ezért ezeket az anonim módon gyűjtött adatokat és információkat a „Dornröschen” eV Lehrte von 1920 kerti egyesület értékeli mind statisztikailag, mind azzal a céllal, hogy növeljük cégünk adatvédelmét és adatbiztonságát annak érdekében, hogy végső soron az általunk kezelt személyes adatok optimális védelmét biztosítsuk. A szerver naplófájljaiban található anonim adatok az érintett által megadott személyes adatoktól elkülönítve kerülnek tárolásra.
Zusätzlich nutzen wir das Plugin Post Views Counter (Polen, EU), um anonymisierte Seitenaufrufe zu zählen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert, sondern lediglich statistische Zugriffszahlen.
- Registrierung auf unserer Internetseite
Die betroffene Person hat die Möglichkeit, sich auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen unter Angabe von personenbezogenen Daten zu registrieren. Welche personenbezogenen Daten dabei an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird. Die von der betroffenen Person eingegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die interne Verwendung bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und für eigene Zwecke erhoben und gespeichert. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann die Weitergabe an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter, beispielsweise einen Paketdienstleister, veranlassen, der die personenbezogenen Daten ebenfalls ausschließlich für eine interne Verwendung, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zuzurechnen ist, nutzt.
Durch eine Registrierung auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen wird ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) der betroffenen Person vergebene IP-Adresse, das Datum sowie die Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Die Speicherung dieser Daten erfolgt vor dem Hintergrund, dass nur so der Missbrauch unserer Dienste verhindert werden kann, und diese Daten im Bedarfsfall ermöglichen, begangene Straftaten aufzuklären. Insofern ist die Speicherung dieser Daten zur Absicherung des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.
Die Registrierung der betroffenen Person unter freiwilliger Angabe personenbezogener Daten dient dem für die Verarbeitung Verantwortlichen dazu, der betroffenen Person Inhalte oder Leistungen anzubieten, die aufgrund der Natur der Sache nur registrierten Benutzern angeboten werden können. Registrierten Personen steht die Möglichkeit frei, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten jederzeit abzuändern oder vollständig aus dem Datenbestand des für die Verarbeitung Verantwortlichen löschen zu lassen.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche erteilt jeder betroffenen Person jederzeit auf Anfrage Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten über die betroffene Person gespeichert sind. Ferner berichtigt oder löscht der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten auf Wunsch oder Hinweis der betroffenen Person, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die Gesamtheit der Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen stehen der betroffenen Person in diesem Zusammenhang als Ansprechpartner zur Verfügung.
Für die Verwaltung von Benutzerprofilen und Community‑Funktionen setzen wir das Plugin Ultimate Member (UK, EU) ein. Dabei werden die von den Mitgliedern eingegebenen Daten (z. B. Name, E‑Mail, Profilinformationen) lokal gespeichert und nur für Vereinszwecke genutzt.
- Abonnement unseres Newsletters
Auf der Internetseite der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wird den Benutzern die Möglichkeit eingeräumt, den Newsletter unseres Unternehmens zu abonnieren. Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.
Die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 informiert ihre Kunden und Geschäftspartner in regelmäßigen Abständen im Wege eines Newsletters über Angebote des Unternehmens. Der Newsletter unseres Unternehmens kann von der betroffenen Person grundsätzlich nur dann empfangen werden, wenn (1) die betroffene Person über eine gültige E-Mail-Adresse verfügt und (2) die betroffene Person sich für den Newsletterversand registriert. An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet. Diese Bestätigungsmail dient der Überprüfung, ob der Inhaber der E-Mail-Adresse als betroffene Person den Empfang des Newsletters autorisiert hat.
Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) vergebene IP-Adresse des von der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Anmeldung verwendeten Computersystems sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung. Die Erhebung dieser Daten ist erforderlich, um den(möglichen) Missbrauch der E-Mail-Adresse einer betroffenen Person zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können und dient deshalb der rechtlichen Absicherung des für die Verarbeitung Verantwortlichen.
Die im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Versand unseres Newsletters verwendet. Ferner könnten Abonnenten des Newsletters per E-Mail informiert werden, sofern dies für den Betrieb des Newsletter-Dienstes oder eine diesbezügliche Registrierung erforderlich ist, wie dies im Falle von Änderungen am Newsletterangebot oder bei der Veränderung der technischen Gegebenheiten der Fall sein könnte. Es erfolgt keine Weitergabe der im Rahmen des Newsletter-Dienstes erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte. Das Abonnement unseres Newsletters kann durch die betroffene Person jederzeit gekündigt werden. Die Einwilligung in die Speicherung personenbezogener Daten, die die betroffene Person uns für den Newsletterversand erteilt hat, kann jederzeit widerrufen werden. Zum Zwecke des Widerrufs der Einwilligung findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.
Für den Versand von Newslettern nutzen wir das Plugin MailPoet (Frankreich, EU).
• Speicherung der E‑Mail‑Adressen erfolgt lokal in WordPress.
• Double‑Opt‑In Verfahren wird eingesetzt.
• Jeder Newsletter enthält einen Abmeldelink.
Zur sicheren Zustellung von Vereins‑E‑Mails verwenden wir zusätzlich das Plugin SureMail (Herkunft unklar, evtl. EU/USA). Dieses verbindet WordPress mit einem externen SMTP‑Dienst. Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt. Der eingesetzte SMTP‑Dienst wird in dieser Datenschutzerklärung benannt, sobald festgelegt.
- Newsletter-Tracking
Die Newsletter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 enthalten sogenannte Zählpixel. Ein Zählpixel ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen. Dadurch kann eine statistische Auswertung des Erfolges oder Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen durchgeführt werden. Anhand des eingebetteten Zählpixels kann die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 erkennen, ob und wann eine E-Mail von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche in der E-Mail befindlichen Links von der betroffenen Person aufgerufen wurden.
Solche über die in den Newslettern enthaltenen Zählpixel erhobenen personenbezogenen Daten, werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gespeichert und ausgewertet, um den Newsletterversand zu optimieren und den Inhalt zukünftiger Newsletter noch besser den Interessen der betroffenen Person anzupassen. Diese personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Betroffene Personen sind jederzeit berechtigt, die diesbezügliche gesonderte, über das Double-Opt-In-Verfahren abgegebene Einwilligungserklärung zu widerrufen. Nach einem Widerruf werden diese personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gelöscht. Eine Abmeldung vom Erhalt des Newsletters deutet die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 automatisch als Widerruf.
- Kontaktmöglichkeit über die Internetseite
A jogszabályi előírások miatt a „Dornröschen” eV Lehrte kiosztási egyesület honlapja 1920-tól olyan információkat tartalmaz, amelyek lehetővé teszik a cégünkkel való gyors elektronikus kapcsolatfelvételt és a velünk való közvetlen kommunikációt, amely tartalmazza az úgynevezett elektronikus levelezés általános címét is (e-mail cím). Ha az érintett e-mailben vagy kapcsolatfelvételi űrlapon keresi meg az adatkezelőt, az érintett által továbbított személyes adatok automatikusan tárolásra kerülnek. Az érintett által az adatkezelőnek önkéntes alapon továbbított ilyen személyes adatokat az adatkezelés vagy az érintettel való kapcsolatfelvétel céljából tároljuk. Ezeket a személyes adatokat harmadik félnek nem adjuk át.
Für die Bereitstellung von Kontaktformularen nutzen wir das Plugin WPForms Lite (USA).Die erhobenen Daten (Name, E‑Mail‑Adresse, Nachricht) werden lokal gespeichert und ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage genutzt.
Bewertungen und Interaktionen
Unsere Website ermöglicht die Abgabe von Bewertungen über das Plugin Site Reviews (Irland/UK, EU) sowie Sternebewertungen über YASR – Yet Another Stars Rating (Italien, EU). Nutzer können freiwillig personenbezogene Inhalte (z. B. Name, Bewertungstext) hinterlassen. Diese Daten werden lokal gespeichert und veröffentlicht.
- Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten
Az adatkezelő az érintett személyes adatait csak a tárolás céljának eléréséhez szükséges ideig kezeli és tárolja, vagy ameddig ezt az európai jogalkotó vagy más jogalkotó az adatkezelőre vonatkozó törvények vagy rendeletek előírják.
Ha a tárolási cél már nem áll fenn, vagy ha az európai jogalkotó vagy más illetékes jogalkotó által előírt tárolási idő lejár, a személyes adatokat a törvényi rendelkezéseknek megfelelően rutinszerűen zároljuk vagy töröljük.
10. Sicherheit
Zur Absicherung unserer Website setzen wir folgende Plugins ein:
• All‑In‑One Security (AIOS, UK/EU): Login‑Überwachung, Session‑Timeout, Firewall.
• Antispam Bee (Deutschland, EU): Filtert Kommentar‑Spam DSGVO‑konform.
• WP Activity Log (Malta, EU): Protokolliert Admin‑ und Benutzeraktivitäten.
• Melapress File Monitor (Malta, EU): Überwacht Dateiänderungen im System.
Diese Plugins dienen ausschließlich der Sicherheit der Website und verarbeiten keine personenbezogenen Daten der Besucher.
11. Analyse und SEO
Wir nutzen folgende Plugins:
• Site Kit by Google (USA): Bindet Google‑Dienste wie Analytics und Search Console ein. Daten werden an Google übertragen. Eine Verarbeitung erfolgt nur nach Einwilligung über das Cookie‑Banner.
• Rank Math SEO (Indien): SEO‑Optimierung. Grundsätzlich lokal, optionale externe API‑Abfragen möglich.
12. Backups
Wir verwenden UpdraftPlus (UK, EU) zur Sicherung unserer Website.
Backups werden ausschließlich auf unserem Vereinsserver gespeichert. Eine Datenübertragung an externe Cloud‑Dienste erfolgt nicht.
13. Rechte der betroffenen Person
- a) Visszaigazoláshoz való jog
Minden érintett jogosult az európai jogalkotó által biztosított joggal, hogy az adatkezelőtől visszaigazolást kapjon arra vonatkozóan, hogy a rá vonatkozó személyes adatok kezelése folyamatban van-e. Ha az érintett élni kíván e megerősítési jogával, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő munkatársával.
- b) Információhoz való jog
Bármely, a személyes adatok kezelése által érintett személynek joga van az európai jogalkotó által biztosított joggal, hogy az adatkezelőtől ingyenes tájékoztatást kapjon a róla tárolt személyes adatokról, és ezen információk másolatát bármikor. Ezen túlmenően az európai jogalkotó az érintettek számára hozzáférést biztosított a következő információkhoz:
- az adatkezelés céljait
- a kezelt személyes adatok kategóriái
- a címzettek vagy a címzettek kategóriái, akikkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják, különösen a harmadik országokban vagy nemzetközi szervezetekben lévő címzettek
- ahol lehetséges, a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, az ezen időtartam meghatározásához használt kritériumok
- a rájuk vonatkozó személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez vagy az adatkezelő általi adatkezelés korlátozásához való jog megléte, vagy az ilyen adatkezelés elleni tiltakozáshoz való jog
- a felügyeleti hatósághoz benyújtott panaszjog fennállása
- ha a személyes adatokat nem az érintetttől gyűjtötték: az adatok eredetére vonatkozó összes rendelkezésre álló információ
- a GDPR 22. cikkének (1) és (4) bekezdésében említett automatizált döntéshozatal, ideértve a profilalkotást is, és legalább ezekben az esetekben érdemi információk az érintett logikáról, valamint az ilyen adatkezelésnek az érintettre nézve jelentőségéről és várható következményeiről
Továbbá az érintett jogosult tájékoztatást kapni arról, hogy a személyes adatokat harmadik országba vagy nemzetközi szervezetbe továbbították-e. Ebben az esetben az érintettnek joga van tájékoztatást kapni a továbbítással kapcsolatos megfelelő biztosítékokról.
Ha az érintett élni kíván tájékoztatáshoz való jogával, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő munkatársával.
- c) Helyesbítéshez való jog
Minden, a személyes adatok kezelése által érintett személynek jogában áll az európai jogalkotó által biztosított jogot kérni az adatkezelőtől, hogy indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Az érintett továbbá jogosult a hiányos személyes adatok kiegészítését kérni, ideértve a kiegészítő nyilatkozat megtételét is, figyelembe véve az adatkezelés céljait.
Ha az érintett élni kíván helyesbítési jogával, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő munkatársával.
- d) A törléshez való jog (az elfelejtéshez való jog)
Minden, a személyes adatok kezelése által érintett személynek joga van az európai jogalkotó által biztosított joggal kérni az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatok indokolatlan késedelem nélküli törlését, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll, és ha az adatkezelés nem szükséges:
- A személyes adatokat olyan célból gyűjtötték vagy más módon kezelték, amelyhez már nincs szükség.
- Az érintett visszavonja az adatkezelés alapjául szolgáló hozzájárulását a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy a GDPR 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerint, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja.
- Az érintett a GDPR 21. cikkének (1) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen, és az adatkezelésnek nincs nyomós jogalapja, vagy az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen.
- A személyes adatokat jogellenesen kezelték.
- A személyes adatok törlése az adatkezelőre vonatkozó uniós vagy tagállami jog szerinti jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges.
- A személyes adatokat a GDPR 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban nyújtott információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokkal kapcsolatban gyűjtötték.
Ha a fenti okok valamelyike fennáll, és az érintett kérni kívánja a Kleingartenverein „Dornröschen” eV Lehrte von 1920 által tárolt személyes adatainak törlését, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő munkatársával. A „Dornröschen” eV Lehrte kerti egyesület munkatársa 1920-tól gondoskodik a törlési kérelem azonnali teljesítéséről.
Ha a személyes adatokat a Kleingärtnerverein „Dornröschen“ eV Lehrte von 1920 és társaságunk, mint adatkezelő az Art. 17. bek. 1 GDPR köteles törölni a személyes adatokat, a Kleingärtnerverein „Dornröschen“ eV Lehrte von 1920 a rendelkezésre álló technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi a megfelelő intézkedéseket, ideértve a technikai intézkedéseket is annak érdekében, hogy tájékoztassa a közzétett személyes adatokat feldolgozó többi adatkezelőt arról, hogy az érintett kérte ezen személyes adatok törlését, vagy ezeknek az adatkezelőknek a másolatait, vagy az összes adatkezelőhöz fűzött másolatot. kivéve, ha feldolgozásra van szükség. A „Dornröschen” eV Lehrte terepkert egyesület 1920-tól dolgozó munkatársa egyedi esetekben intézkedik a szükséges intézkedésekről.
- e) Az adatkezelés korlátozásához való jog
A személyes adatok kezelése által érintett bármely személynek jogában áll az európai jogalkotó által biztosított jogot kérni az adatkezelőtől az adatkezelés korlátozására, ha az alábbi feltételek valamelyike fennáll:
- Az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát olyan időtartamra, amely lehetővé teszi az adatkezelő számára a személyes adatok pontosságának ellenőrzését.
- Az adatkezelés jogellenes, az érintett ellenzi a személyes adatok törlését, és ehelyett a személyes adatok felhasználásának korlátozását kéri.
- Az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra az adatkezelés céljaira, de az érintettnek szüksége van rájuk jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.
- Az érintett a GDPR 21. cikkének (1) bekezdése alapján tiltakozott az adatkezelés ellen, és még nem határozták meg, hogy az adatkezelő jogos indokai felülmúlják-e az érintett jogos indokait.
Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.
- f) Adathordozhatósághoz való jog
Bármely, a személyes adatok kezelése által érintett személynek megvan az a joga, hogy az európai jogalkotó megkapja a rá vonatkozó, az adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt és géppel olvasható formátumban. Ezenkívül jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy az adatkezelő akadályozná, feltéve, hogy az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja vagy a GDPR 6. cikk (1) bekezdése b) pontja szerinti szerződésen alapul, és az adatkezelést nem a hatósági érdek gyakorlása érdekében végzik. ed a vezérlőben.
Ezen túlmenően, a GDPR 20. cikkének (1) bekezdése szerinti adathordozhatósághoz való jogának gyakorlása során az érintett jogosult arra, hogy a személyes adatokat közvetlenül az egyik adatkezelőtől a másikhoz továbbítsa, amennyiben ez technikailag kivitelezhető, és ha ez nem érinti hátrányosan mások jogait és szabadságait.
Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wenden.
- g) Tiltakozás joga
Bármely, a személyes adatok kezelése által érintett személynek joga van az európai jogalkotótól arra, hogy saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) vagy f) pontján alapuló kezelése ellen. Ez vonatkozik az e rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is.
Tiltakozás esetén a „Dornröschen” eV Lehrte kerti egyesület 1920-tól a továbbiakban nem kezeli a személyes adatokat, kivéve, ha bizonyítani tudjuk az adatkezelésnek az érintett érdekeit, jogait és szabadságait felülmúló, kényszerítő erejű jogos indokokat, vagy jogi igények előterjesztését, érvényesítését vagy védelmét.
Verarbeitet die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widerspricht die betroffene Person gegenüber der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.
Ezen túlmenően, az érintettnek joga van a sajátos helyzetével összefüggő okokból tiltakozni a rá vonatkozó személyes adatoknak a Kleingartenverein „Dornröschen” eV Lehrte által 1920 óta tudományos vagy történeti kutatási vagy statisztikai célú, a GDPR 89. cikkének (1) bekezdése szerinti feldolgozása ellen, kivéve, ha az adatkezelés közérdekű okokból szükséges.
A tiltakozási jog gyakorlása érdekében az érintett kapcsolatba léphet a Kleingartenverein „Dornröschen” eV Lehrte von 1920 bármely alkalmazottjával vagy közvetlenül egy másik alkalmazottal. Továbbá az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások igénybevételével összefüggésben az érintett a 2002/58/EK irányelv ellenére szabadon gyakorolhatja tiltakozási jogát automatizált eljárások révén, műszaki előírásokat használva.
- h) Automatizált döntések egyedi ügyekben, beleértve a profilalkotást is
Minden érintettet megillet az európai jogalkotó által biztosított jog, hogy ne vonatkozzon rá olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés, amely rá nézve joghatásokat vált ki, vagy őt hasonlóan jelentős mértékben érinti, kivéve, ha a döntés (1) az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges, vagy (2) az érintett személy adatvédelmi jogait és az érintett tagállam jogait megillető szabadságot engedélyezi s és jogos érdeke, vagy (3) nem az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.
Ha a döntés (1) az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges, vagy (2) az érintett kifejezett hozzájárulásával születik, a Kleingärtnervereins „Dornröschen“ eV Lehrte von 1920 megfelelő intézkedéseket tesz az érintett jogainak és szabadságainak védelmére, az érintett jogainak és szabadságainak védelmére, vagy legalább az emberi beavatkozáshoz, illetve a jogos érdekeinek kifejezett jogához. álláspontját, és megtámadja a határozatot.
Ha az érintett élni kíván az automatizált döntésekkel kapcsolatos jogaival, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával.
- i) Az adatvédelmi törvény értelmében a hozzájárulás visszavonásának joga
Bármely, a személyes adatok kezelése által érintett személynek joga van az európai jogalkotótól arra, hogy bármikor visszavonja a személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulását.
Ha az érintett élni kíván a hozzájárulás visszavonásának jogával, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő munkatársával.
14. Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren
Der für die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder über ein auf der Internetseite befindliches Webformular, an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Schließt der für die Verarbeitung Verantwortliche einen Anstellungsvertrag mit einem Bewerber, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen zwei Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).
15. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Facebook
Az adatkezelő ezen a weboldalon integrálta a Facebook cég összetevőit. A Facebook egy közösségi hálózat.
A közösségi hálózat az interneten működtetett közösségi találkozóhely, egy online közösség, amely általában lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy kommunikáljanak egymással és interakcióba lépjenek a virtuális térben. A közösségi hálózatok platformként szolgálhatnak a vélemények és tapasztalatok cseréjéhez, vagy lehetővé teszik az internetes közösség számára, hogy személyes vagy üzleti vonatkozású információkat szolgáltasson. A Facebook többek között lehetővé teszi a közösségi hálózat felhasználóinak, hogy privát profilokat hozzanak létre, fotókat töltsenek fel és hálózatba lépjenek baráti kérés útján.
A Facebook üzemeltetője a Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Ha az érintett az Egyesült Államokon vagy Kanadán kívül él, a személyes adatok feldolgozásáért felelős adatkezelő a Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország.
Minden alkalommal, amikor az adatkezelő által üzemeltetett, és egy Facebook-komponenst (Facebook-bővítményt) integrált weboldal egyes oldalaihoz hozzáférnek, az érintett informatikai rendszerében lévő internetböngészőt az érintett Facebook-komponens automatikusan felszólítja, hogy töltse le a megfelelő Facebook-komponens képernyőjét a Facebookról. Az összes Facebook-bővítmény teljes áttekintése megtalálható a https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE címen. Ennek a technikai eljárásnak a részeként a Facebook tájékoztatást kap arról, hogy weboldalunk melyik aloldalát keresi fel az érintett.
Ha az érintett egyidejűleg bejelentkezik a Facebookra, a Facebook az érintett weboldalunk minden egyes látogatása során és a weboldalunkon való tartózkodásának teljes időtartama alatt felismeri, hogy az érintett weboldalunk melyik konkrét aloldalát keresi fel. Ezeket az információkat a Facebook komponensen keresztül gyűjtjük, és a Facebook hozzárendeli az érintett megfelelő Facebook-fiókjához. Ha az érintett a weboldalunkon integrált Facebook gombok valamelyikére, például a „Tetszik” gombra kattint, vagy ha az érintett megjegyzést tesz, a Facebook ezt az információt az érintett személyes Facebook felhasználói fiókjához rendeli, és ezeket a személyes adatokat tárolja.
A Facebook a Facebook komponensen keresztül mindig tájékoztatást kap arról, hogy az érintett felkereste weboldalunkat, feltéve, hogy az érintett a weboldalunk elérésével egyidejűleg bejelentkezik a Facebookba; Ez attól függetlenül megtörténik, hogy az érintett rákattint-e a Facebook komponensre vagy sem. Ha az érintett nem szeretné, hogy ezek az információk a Facebook felé továbbításra kerüljenek, ezt úgy akadályozhatja meg, hogy a weboldalunk elérése előtt kijelentkezik Facebook-fiókjából.
A Facebook által közzétett adatkezelési szabályzat, amely a https://de-de.facebook.com/about/privacy/ oldalon érhető el, tájékoztatást ad a személyes adatok Facebook általi gyűjtéséről, kezeléséről és felhasználásáról. Azt is elmagyarázza, hogy a Facebook mely beállításokat kínálja az érintett személyes adatainak védelme érdekében. Ezenkívül különféle alkalmazások állnak rendelkezésre, amelyek lehetővé teszik az adatátvitel elnyomását a Facebook felé. Az ilyen alkalmazásokat az érintett felhasználhatja a Facebook felé történő adattovábbítás letiltására.
16. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Instagram
Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten des Dienstes Instagram integriert. Instagram ist ein Dienst, der als audiovisuelle Plattform zu qualifizieren ist und den Nutzern das Teilen von Fotos und Videos und zudem eine Weiterverbreitung solcher Daten in anderen sozialen Netzwerken ermöglicht.
Betreibergesellschaft der Dienste von Instagram ist die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.
Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Instagram-Komponente (Insta-Button) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Instagram-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden Komponente von Instagram herunterzuladen. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Instagram Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.
Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist, erkennt Instagram mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Instagram-Komponente gesammelt und durch Instagram dem jeweiligen Instagram-Account der betroffenen Person zugeordnet. Betätigt die betroffene Person einen der auf unserer Internetseite integrierten Instagram-Buttons, werden die damit übertragenen Daten und Informationen dem persönlichen Instagram-Benutzerkonto der betroffenen Person zugeordnet und von Instagram gespeichert und verarbeitet.
Instagram erhält über die Instagram-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person die Instagram-Komponente anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Instagram von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Instagram-Account ausloggt.
Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Instagram können unter https://help.instagram.com/155833707900388 und https://www.instagram.com/about/legal/privacy/ abgerufen werden.
17. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von YouTube
Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten von YouTube integriert. YouTube ist ein Internet-Videoportal, dass Video-Publishern das kostenlose Einstellen von Videoclips und anderen Nutzern die ebenfalls kostenfreie Betrachtung, Bewertung und Kommentierung dieser ermöglicht. YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
Betreibergesellschaft von YouTube ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.
Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine YouTube-Komponente (YouTube-Video) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige YouTube-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden YouTube-Komponente von YouTube herunterzuladen. Weitere Informationen zu YouTube können unter https://www.youtube.com/yt/about/de/ abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhalten YouTube und Google Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.
Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch YouTube und Google gesammelt und dem jeweiligen YouTube-Account der betroffenen Person zugeordnet.
YouTube und Google erhalten über die YouTube-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person ein YouTube-Video anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an YouTube und Google von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem YouTube-Account ausloggt.
Die von YouTube veröffentlichten Datenschutzbestimmungen, die unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abrufbar sind, geben Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch YouTube und Google.
18. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
6. cikk a GDPR szolgál jogalapként cégünk számára olyan adatkezelési műveletekhez, amelyekhez meghatározott adatkezelési célból szerzünk hozzájárulást. Ha a személyes adatok kezelése olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett szerződő fél, mint például az áruszállításhoz vagy bármely más szolgáltatás vagy ellenszolgáltatás nyújtásához szükséges adatkezelési műveletek esetében, az adatkezelés a GDPR 6. cikkének b) pontján alapul. Ugyanez vonatkozik azokra a feldolgozási műveletekre, amelyek a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükségesek, például a termékeinkre vagy szolgáltatásainkra vonatkozó megkeresések esetén. Ha cégünknek olyan jogi kötelezettsége van, amely személyes adatok kezelését írja elő, például az adókötelezettségek teljesítése érdekében, az adatkezelés a GDPR 6. c. Ritka esetekben a személyes adatok feldolgozása szükségessé válhat az érintett vagy más természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme érdekében. Ez a helyzet például abban az esetben, ha egy látogató cégünknél megsérült, és a nevét, életkorát, egészségbiztosítási adatait vagy egyéb létfontosságú információit orvosnak, kórháznak vagy más harmadik félnek kellett volna átadni. Ebben az esetben a feldolgozás a GDPR 6. cikke alapján történik. Végső soron a feldolgozási műveletek a GDPR 6. cikkén alapulhatnak. Ez a jogalap olyan adatkezelési műveletekre vonatkozik, amelyekre a fent említett jogalapok egyike sem terjed ki, ha az adatkezelés vállalatunk vagy harmadik fél jogos érdekének védelme érdekében szükséges, kivéve, ha az érintett érdekei, alapvető jogai és szabadságai elsőbbséget élveznek ezen érdekekkel szemben. Ilyen adatfeldolgozási műveleteket különösen azért végezhetünk, mert az európai jogalkotó kifejezetten megemlítette azokat. E tekintetben arra az álláspontra helyezkedett, hogy jogos érdek feltételezhető, ha az érintett az adatkezelő ügyfele (GDPR (47) preambulumbekezdés, 2. mondat).
19. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden
Ha a személyes adatok kezelése a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontján alapul, jogos érdekünk az, hogy üzleti tevékenységünket minden alkalmazottunk és részvényesünk jóléte érdekében folytassuk.
20. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden
A személyes adatok tárolásának időtartamának kritériuma a mindenkori törvényben előírt megőrzési időtartam. A határidő lejárta után a megfelelő adatok rutinszerűen törlésre kerülnek, kivéve, ha azokra már nincs szükség a szerződés teljesítéséhez vagy kezdeményezéséhez.
21. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung
Tájékoztatjuk, hogy a személyes adatok megadását részben jogszabály (pl. adójogszabályok) írja elő, vagy szerződéses rendelkezésekből is fakadhat (pl. a szerződéses partnerről szóló tájékoztatás). A szerződés megkötéséhez esetenként szükség lehet arra, hogy az érintett személyes adatokat adjon meg számunkra, amelyeket ezt követően nekünk kell feldolgoznunk. Például az érintett köteles személyes adatokat megadni számunkra, ha társaságunk szerződést köt vele. A személyes adatok megadásának elmulasztása azt jelentené, hogy az érintettel a szerződés nem köthető meg. A személyes adatok megadása előtt az érintettnek fel kell vennie a kapcsolatot egyik alkalmazottunkkal. Munkatársunk eseti alapon tájékoztatja az érintettet arról, hogy a személyes adatok megadását jogszabály vagy szerződés írja elő, vagy a szerződés megkötéséhez szükséges-e, fennáll-e a személyes adatok megadásának kötelezettsége, és milyen következményekkel járna a személyes adatok megadásának elmulasztása.
22. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung
Felelős vállalatként nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást.
