Politica de confidențialitate

Politica de confidențialitate

Suntem foarte încântați de interesul dumneavoastră față de compania noastră. Protecția datelor este de o importanță deosebită pentru conducerea asociației grădinarilor din loț „Dornröschen” eV Lehrte din 1920. Utilizarea site-ului web al asociației grădinarilor din loț „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 este în general posibilă fără a furniza date personale. Cu toate acestea, dacă o persoană vizată dorește să utilizeze servicii speciale ale companiei noastre prin intermediul site-ului nostru web, poate deveni necesară prelucrarea datelor cu caracter personal. Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară și nu există o bază legală pentru o astfel de prelucrare, obținem în general consimțământul persoanei vizate.

Prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi numele, adresa, adresa de e-mail sau numărul de telefon al unei persoane vizate va fi întotdeauna în conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR) și în conformitate cu reglementările specifice țării privind protecția datelor aplicabile asociației de grădini alocate „Dornröschen” eV Lehrte von 1920. Prin această declarație de protecție a datelor, compania noastră dorim să informăm publicul despre natura, scopul și scopul colectării datelor cu caracter personal. proces. În plus, persoanele vizate sunt informate cu privire la drepturile lor prin intermediul acestei declarații de protecție a datelor.

Asociația de grădini alocate „Dornröschen” eV Lehrte din 1920, în calitate de operator, a implementat numeroase măsuri tehnice și organizatorice pentru a asigura cea mai completă protecție posibilă a datelor cu caracter personal prelucrate prin intermediul acestui site web. Cu toate acestea, transmisiile de date pe internet pot avea, în general, lacune de securitate, astfel încât protecția absolută nu poate fi garantată. Din acest motiv, fiecare persoană vizată este liberă să ne transmită date personale prin mijloace alternative, de exemplu prin telefon.

1. Begriffsbestimmungen

Declarația de protecție a datelor a asociației de alocare „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 se bazează pe termenii folosiți de legiuitorul european pentru adoptarea Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR). Politica noastră de confidențialitate este menită să fie ușor de citit și de înțeles pentru public, precum și pentru clienții și partenerii noștri de afaceri. Pentru a asigura acest lucru, am dori să explicăm în prealabil terminologia utilizată.

În această politică de confidențialitate folosim, printre altele, următorii termeni:

• a) datele personale

Datele cu caracter personal sunt orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă (denumită în continuare „persoana vizată”). O persoană fizică este considerată identificabilă dacă poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un identificator cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online sau la unul sau mai mulți factori specifici identității fizice, fiziologice, genetice, mentale, economice, culturale sau sociale ale acelei persoane fizice.

• b) persoana vizată

Persoana vizată este orice persoană fizică identificată sau identificabilă ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate de către operator.

• c) Prelucrare

Prelucrarea este orice operațiune sau set de operațiuni care se efectuează asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, indiferent dacă sunt sau nu prin mijloace automate, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, dezvăluirea prin transmitere, diseminare sau punerea la dispoziție în alt mod, aliniere sau combinare, restricție, ștergere sau distrugere.

• d) Restricționarea prelucrării

Restricționarea prelucrării este marcarea datelor cu caracter personal stocate cu scopul de a limita prelucrările viitoare ale acestora.

• e) Profilare

Profilarea este orice formă de prelucrare automată a datelor cu caracter personal constând în utilizarea datelor cu caracter personal pentru a evalua anumite aspecte personale referitoare la o persoană fizică, în special pentru a analiza sau prezice aspecte privind performanța acelei persoane fizice la locul de muncă, situația economică, sănătatea, preferințele personale, interesele, fiabilitatea, comportamentul, locația sau deplasările respectivei persoane.

• f) Pseudonimizare

Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal în așa fel încât datele cu caracter personal să nu mai poată fi atribuite unei anumite persoane vizate fără utilizarea unor informații suplimentare, cu condiția ca aceste informații suplimentare să fie păstrate separat și să facă obiectul unor măsuri tehnice și organizatorice pentru a se asigura că datele cu caracter personal nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.

• g) Operatorul sau persoana responsabilă de prelucrare

Operatorul sau persoana responsabilă de prelucrare este persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism care, singur sau împreună cu alții, decide asupra scopurilor și mijloacelor de prelucrare a datelor cu caracter personal. În cazul în care scopurile și mijloacele unei astfel de prelucrări sunt determinate de legislația Uniunii sau a statului membru, operatorul sau criteriile specifice de desemnare a acesteia pot fi prevăzute de legislația Uniunii sau a statului membru.

• h) Procesor

Procesorul este o persoană fizică sau juridică, o autoritate publică, o agenție sau un alt organism care prelucrează date cu caracter personal în numele operatorului.

• i) Destinatar

Destinatarul este o persoană fizică sau juridică, autoritate publică, agenție sau alt organism căruia îi sunt dezvăluite datele cu caracter personal, fie că este sau nu terță parte. Cu toate acestea, autoritățile care pot primi date cu caracter personal în cadrul unei anumite anchete, în conformitate cu dreptul Uniunii sau al statelor membre, nu sunt considerate destinatari.

• j) terț

Terțul este o persoană fizică sau juridică, o autoritate publică, o agenție sau un organism, altul decât persoana vizată, operatorul, operatorul și persoanele autorizate să prelucreze datele cu caracter personal sub autoritatea directă a operatorului sau împuternicitului.

• k) Consimțământ

Consimțământul este orice indicație liberă, specifică, informată și fără ambiguitate a dorințelor persoanei vizate prin care aceasta, printr-o declarație sau printr-o acțiune afirmativă clară, semnifică acordul cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal care o privesc.

2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Operatorul în sensul Regulamentului general privind protecția datelor, a altor legi privind protecția datelor aplicabile în statele membre ale Uniunii Europene și a altor prevederi cu caracter de protecție a datelor este:

Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920

Tiefe Str. 38

31275 Lehrte

Germania

Tel.: 0513259917

E-Mail: dornroeschen.e.v@outlook.de

Website: https://kleingartenverein-dornroeschen.de/

3. Cookie-uri
   Paginile de internet ale asociației de alocații „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 folosesc cookie-uri. Cookie-urile sunt fișiere text care sunt stocate pe un sistem informatic prin intermediul unui browser de internet.
   Numeroase site-uri web și servere folosesc cookie-uri. Multe module cookie conțin așa-numitul ID cookie. Un ID cookie este un identificator unic al cookie-ului. Constă dintr-un șir de caractere prin care site-urile web și serverele pot fi atribuite browserului de internet specific în care a fost stocat cookie-ul. Acest lucru permite site-urilor web și serverelor vizitate să distingă browserul individual al persoanei vizate de alte browsere de internet care conțin alte module cookie. Un anumit browser de internet poate fi recunoscut și identificat prin intermediul codului cookie unic.
   Prin utilizarea cookie-urilor, asociația de alocare „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 poate oferi utilizatorilor acestui site web servicii mai ușor de utilizat, care nu ar fi posibile fără setarea cookie-urilor.
   Prin intermediul unui cookie, informațiile și ofertele de pe site-ul nostru web pot fi optimizate în beneficiul utilizatorului. După cum sa menționat deja, cookie-urile ne permit să recunoaștem utilizatorii site-ului nostru. Scopul acestei recunoașteri este de a facilita utilizarea site-ului nostru de către utilizatori. De exemplu, utilizatorul unui site web care utilizează cookie-uri nu trebuie să-și introducă datele de acces de fiecare dată când vizitează site-ul web, deoarece acest lucru este realizat de site-ul web și cookie-ul stocat pe sistemul informatic al utilizatorului. Un alt exemplu este cookie-ul unui coș de cumpărături dintr-un magazin online. Magazinul online își amintește articolele pe care un client le-a plasat în coșul de cumpărături virtual prin intermediul unui cookie.
   Zusätzlich eingesetzte Dienste und Plugins, die Cookies setzen können:
   • Zur Verwaltung von Cookies und externen Diensten setzen wir das Plugin Complianz – Cookie Consent (Niederlande, EU) ein. Dieses Plugin sorgt dafür, dass die Einwilligung der Nutzer DSGVO‑konform eingeholt und gespeichert wird.
   • Für die Analyse und Optimierung unserer Website nutzen wir Site Kit by Google (USA). Dabei können Cookies gesetzt werden, um das Nutzerverhalten zu analysieren. Diese Verarbeitung erfolgt nur nach ausdrücklicher Einwilligung über das Cookie‑Banner.
   • Bei der Nutzung von Formularen über WPForms Lite (USA) oder CAPTCHA 4WP (Malta, EU) können externe Dienste wie Google reCAPTCHA oder hCaptcha eingebunden sein. Diese setzen Cookies, um die Nutzung sicherer zu machen. Auch hier erfolgt die Verarbeitung nur nach Einwilligung.
   • Das Newsletter‑Plugin MailPoet (Frankreich, EU) setzt Cookies, um den Status von Newsletter‑Anmeldungen und Abmeldungen zu speichern.
   Persoana vizată poate împiedica setarea cookie-urilor prin intermediul site-ului nostru web în orice moment prin intermediul unei setări corespunzătoare a browserului de internet utilizat și, astfel, se poate opune permanent la setarea cookie-urilor. Mai mult, cookie-urile care au fost deja setate pot fi șterse oricând printr-un browser de internet sau alte programe software. Acest lucru este posibil în toate browserele de internet obișnuite. În cazul în care persoana vizată dezactivează setarea cookie-urilor în browserul de internet utilizat, este posibil ca nu toate funcțiile site-ului nostru web să fie pe deplin utilizabile.

Prin utilizarea cookie-urilor, asociația de alocare „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 poate oferi utilizatorilor acestui site web servicii mai ușor de utilizat, care nu ar fi posibile fără setarea cookie-urilor.

Prin intermediul unui cookie, informațiile și ofertele de pe site-ul nostru web pot fi optimizate în beneficiul utilizatorului. După cum sa menționat deja, cookie-urile ne permit să recunoaștem utilizatorii site-ului nostru. Scopul acestei recunoașteri este de a facilita utilizarea site-ului nostru de către utilizatori. De exemplu, utilizatorul unui site web care utilizează cookie-uri nu trebuie să-și introducă datele de acces de fiecare dată când vizitează site-ul web, deoarece acest lucru este realizat de site-ul web și cookie-ul stocat pe sistemul informatic al utilizatorului. Un alt exemplu este cookie-ul unui coș de cumpărături dintr-un magazin online. Magazinul online își amintește articolele pe care un client le-a plasat în coșul de cumpărături virtual prin intermediul unui cookie.

Persoana vizată poate împiedica setarea cookie-urilor prin intermediul site-ului nostru web în orice moment prin intermediul unei setări corespunzătoare a browserului de internet utilizat și, astfel, se poate opune permanent la setarea cookie-urilor. Mai mult, cookie-urile care au fost deja setate pot fi șterse oricând printr-un browser de internet sau alte programe software. Acest lucru este posibil în toate browserele de internet obișnuite. În cazul în care persoana vizată dezactivează setarea cookie-urilor în browserul de internet utilizat, este posibil ca nu toate funcțiile site-ului nostru web să fie pe deplin utilizabile.

4. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen

Site-ul web al asociației de grădini alocate „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 colectează o serie de date și informații generale de fiecare dată când site-ul web este accesat de o persoană vizată sau de un sistem automatizat. Aceste date și informații generale sunt stocate în fișierele jurnal ale serverului. Pot fi colectate (1) tipurile și versiunile de browser utilizate, (2) sistemul de operare utilizat de sistemul de accesare, (3) site-ul web de pe care un sistem de accesare ajunge pe site-ul nostru web (așa-numitele referrere), (4) sub-site-urile accesate printr-un sistem de acces pe site-ul nostru web, (5) data și ora accesului la site-ul web, (6) o adresă de protocol Internet (adresă de internet), furnizor de date similare, (7) furnizorul de date similare și informații care servesc la evitarea pericolului în cazul unor atacuri asupra sistemelor noastre de tehnologie a informației.

Folosind aceste date și informații generale, asociația de alocare „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 nu trage nicio concluzie despre persoana în cauză. Mai degrabă, aceste informații sunt necesare pentru (1) furnizarea corectă a conținutului site-ului nostru web, (2) optimizarea conținutului site-ului nostru web și a publicității pentru acesta, (3) asigurarea funcționalității pe termen lung a sistemelor noastre de tehnologie a informației și a tehnologiei site-ului nostru și (4) pentru a furniza autorităților de aplicare a legii informațiile necesare pentru urmărirea penală în cazul unui atac cibernetic. Aceste date și informații colectate în mod anonim sunt, prin urmare, evaluate de asociația de grădini alocate „Dornröschen” eV Lehrte von 1920 atât din punct de vedere statistic, cât și cu scopul de a crește protecția datelor și securitatea datelor în compania noastră, pentru a asigura în cele din urmă un nivel optim de protecție a datelor cu caracter personal pe care le procesăm. Datele anonime din fișierele jurnal ale serverului sunt stocate separat de toate datele personale furnizate de o persoană vizată.

Zusätzlich nutzen wir das Plugin Post Views Counter (Polen, EU), um anonymisierte Seitenaufrufe zu zählen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert, sondern lediglich statistische Zugriffszahlen.

5. Registrierung auf unserer Internetseite

Die betroffene Person hat die Möglichkeit, sich auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen unter Angabe von personenbezogenen Daten zu registrieren. Welche personenbezogenen Daten dabei an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird. Die von der betroffenen Person eingegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die interne Verwendung bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und für eigene Zwecke erhoben und gespeichert. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann die Weitergabe an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter, beispielsweise einen Paketdienstleister, veranlassen, der die personenbezogenen Daten ebenfalls ausschließlich für eine interne Verwendung, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zuzurechnen ist, nutzt.

Durch eine Registrierung auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen wird ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) der betroffenen Person vergebene IP-Adresse, das Datum sowie die Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Die Speicherung dieser Daten erfolgt vor dem Hintergrund, dass nur so der Missbrauch unserer Dienste verhindert werden kann, und diese Daten im Bedarfsfall ermöglichen, begangene Straftaten aufzuklären. Insofern ist die Speicherung dieser Daten zur Absicherung des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.

Die Registrierung der betroffenen Person unter freiwilliger Angabe personenbezogener Daten dient dem für die Verarbeitung Verantwortlichen dazu, der betroffenen Person Inhalte oder Leistungen anzubieten, die aufgrund der Natur der Sache nur registrierten Benutzern angeboten werden können. Registrierten Personen steht die Möglichkeit frei, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten jederzeit abzuändern oder vollständig aus dem Datenbestand des für die Verarbeitung Verantwortlichen löschen zu lassen.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche erteilt jeder betroffenen Person jederzeit auf Anfrage Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten über die betroffene Person gespeichert sind. Ferner berichtigt oder löscht der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten auf Wunsch oder Hinweis der betroffenen Person, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die Gesamtheit der Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen stehen der betroffenen Person in diesem Zusammenhang als Ansprechpartner zur Verfügung.

Für die Verwaltung von Benutzerprofilen und Community‑Funktionen setzen wir das Plugin Ultimate Member (UK, EU) ein. Dabei werden die von den Mitgliedern eingegebenen Daten (z. B. Name, E‑Mail, Profilinformationen) lokal gespeichert und nur für Vereinszwecke genutzt.

6. Abonnement unseres Newsletters

Auf der Internetseite der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wird den Benutzern die Möglichkeit eingeräumt, den Newsletter unseres Unternehmens zu abonnieren. Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.

Die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 informiert ihre Kunden und Geschäftspartner in regelmäßigen Abständen im Wege eines Newsletters über Angebote des Unternehmens. Der Newsletter unseres Unternehmens kann von der betroffenen Person grundsätzlich nur dann empfangen werden, wenn (1) die betroffene Person über eine gültige E-Mail-Adresse verfügt und (2) die betroffene Person sich für den Newsletterversand registriert. An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet. Diese Bestätigungsmail dient der Überprüfung, ob der Inhaber der E-Mail-Adresse als betroffene Person den Empfang des Newsletters autorisiert hat.

Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) vergebene IP-Adresse des von der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Anmeldung verwendeten Computersystems sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung. Die Erhebung dieser Daten ist erforderlich, um den(möglichen) Missbrauch der E-Mail-Adresse einer betroffenen Person zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können und dient deshalb der rechtlichen Absicherung des für die Verarbeitung Verantwortlichen.

Die im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Versand unseres Newsletters verwendet. Ferner könnten Abonnenten des Newsletters per E-Mail informiert werden, sofern dies für den Betrieb des Newsletter-Dienstes oder eine diesbezügliche Registrierung erforderlich ist, wie dies im Falle von Änderungen am Newsletterangebot oder bei der Veränderung der technischen Gegebenheiten der Fall sein könnte. Es erfolgt keine Weitergabe der im Rahmen des Newsletter-Dienstes erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte. Das Abonnement unseres Newsletters kann durch die betroffene Person jederzeit gekündigt werden. Die Einwilligung in die Speicherung personenbezogener Daten, die die betroffene Person uns für den Newsletterversand erteilt hat, kann jederzeit widerrufen werden. Zum Zwecke des Widerrufs der Einwilligung findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

Für den Versand von Newslettern nutzen wir das Plugin MailPoet (Frankreich, EU).

• Speicherung der E‑Mail‑Adressen erfolgt lokal in WordPress.

• Double‑Opt‑In Verfahren wird eingesetzt.

• Jeder Newsletter enthält einen Abmeldelink.

Zur sicheren Zustellung von Vereins‑E‑Mails verwenden wir zusätzlich das Plugin SureMail (Herkunft unklar, evtl. EU/USA). Dieses verbindet WordPress mit einem externen SMTP‑Dienst. Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt. Der eingesetzte SMTP‑Dienst wird in dieser Datenschutzerklärung benannt, sobald festgelegt.

7. Newsletter-Tracking

Die Newsletter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 enthalten sogenannte Zählpixel. Ein Zählpixel ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen. Dadurch kann eine statistische Auswertung des Erfolges oder Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen durchgeführt werden. Anhand des eingebetteten Zählpixels kann die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 erkennen, ob und wann eine E-Mail von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche in der E-Mail befindlichen Links von der betroffenen Person aufgerufen wurden.

Solche über die in den Newslettern enthaltenen Zählpixel erhobenen personenbezogenen Daten, werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gespeichert und ausgewertet, um den Newsletterversand zu optimieren und den Inhalt zukünftiger Newsletter noch besser den Interessen der betroffenen Person anzupassen. Diese personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Betroffene Personen sind jederzeit berechtigt, die diesbezügliche gesonderte, über das Double-Opt-In-Verfahren abgegebene Einwilligungserklärung zu widerrufen. Nach einem Widerruf werden diese personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gelöscht. Eine Abmeldung vom Erhalt des Newsletters deutet die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 automatisch als Widerruf.

8. Kontaktmöglichkeit über die Internetseite

Datorită reglementărilor legale, site-ul web al asociației de alocare „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 conține informații care permit contactul electronic rapid cu compania noastră și comunicarea directă cu noi, care include și o adresă generală pentru așa-numita poștă electronică (adresă de e-mail). Dacă o persoană vizată contactează operatorul prin e-mail sau printr-un formular de contact, datele personale transmise de persoana vizată vor fi stocate automat. Astfel de date cu caracter personal transmise în mod voluntar de către o persoană vizată operatorului vor fi stocate în scopul prelucrării sau contactării persoanei vizate. Aceste date personale nu vor fi transmise terților.

Für die Bereitstellung von Kontaktformularen nutzen wir das Plugin WPForms Lite (USA).Die erhobenen Daten (Name, E‑Mail‑Adresse, Nachricht) werden lokal gespeichert und ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage genutzt.

Bewertungen und Interaktionen

Unsere Website ermöglicht die Abgabe von Bewertungen über das Plugin Site Reviews (Irland/UK, EU) sowie Sternebewertungen über YASR – Yet Another Stars Rating (Italien, EU). Nutzer können freiwillig personenbezogene Inhalte (z. B. Name, Bewertungstext) hinterlassen. Diese Daten werden lokal gespeichert und veröffentlicht.

9. Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten

Operatorul va prelucra și stoca datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada necesară atingerii scopului stocării sau în măsura în care acest lucru este prevăzut de legiuitorul european sau de alt legiuitor în actele cu putere de lege sau reglementările cărora le este supus operatorul.

În cazul în care scopul stocării nu se mai aplică sau dacă expiră o perioadă de stocare prescrisă de legiuitorul european sau de un alt legiuitor competent, datele cu caracter personal vor fi blocate sau șterse în mod curent în conformitate cu prevederile legale.

10. Sicherheit

Zur Absicherung unserer Website setzen wir folgende Plugins ein:

• All‑In‑One Security (AIOS, UK/EU): Login‑Überwachung, Session‑Timeout, Firewall.

• Antispam Bee (Deutschland, EU): Filtert Kommentar‑Spam DSGVO‑konform.

• WP Activity Log (Malta, EU): Protokolliert Admin‑ und Benutzeraktivitäten.

• Melapress File Monitor (Malta, EU): Überwacht Dateiänderungen im System.

Diese Plugins dienen ausschließlich der Sicherheit der Website und verarbeiten keine personenbezogenen Daten der Besucher.

11. Analyse und SEO

Wir nutzen folgende Plugins:

• Site Kit by Google (USA): Bindet Google‑Dienste wie Analytics und Search Console ein. Daten werden an Google übertragen. Eine Verarbeitung erfolgt nur nach Einwilligung über das Cookie‑Banner.

• Rank Math SEO (Indien): SEO‑Optimierung. Grundsätzlich lokal, optionale externe API‑Abfragen möglich.

12. Backups

Wir verwenden UpdraftPlus (UK, EU) zur Sicherung unserer Website.

Backups werden ausschließlich auf unserem Vereinsserver gespeichert. Eine Datenübertragung an externe Cloud‑Dienste erfolgt nicht.

13. Rechte der betroffenen Person

• a) Dreptul la confirmare

Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de legiuitorul european de a obține de la operator confirmarea dacă sunt sau nu prelucrate date cu caracter personal care o privesc. Dacă o persoană vizată dorește să își exercite acest drept de confirmare, el sau ea poate contacta în orice moment un angajat al operatorului.

• b) Dreptul la informare

Orice persoană afectată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de legiuitorul european de a obține în orice moment de la operator informații gratuite despre datele personale stocate despre el sau ea și o copie a acestor informații. În plus, legiuitorul european a acordat persoanei vizate acces la următoarele informații:

• • scopurile de prelucrare
  • categoriile de date cu caracter personal care sunt prelucrate
  • destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le-au fost sau vor fi dezvăluite datele cu caracter personal, în special destinatarii din țări terțe sau organizații internaționale
  • acolo unde este posibil, perioada preconizată pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal sau, dacă nu este posibil, criteriile utilizate pentru a determina perioada respectivă
  • existența unui drept la rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal care le privesc sau la restricționarea prelucrării de către operator sau dreptul de a se opune unei astfel de prelucrări
  • existența unui drept de plângere la o autoritate de supraveghere
  • dacă datele cu caracter personal nu sunt colectate de la persoana vizată: toate informațiile disponibile despre originea datelor
  • existența procesului decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri, menționate la articolul 22 alineatele (1) și (4) GDPR și, cel puțin în aceste cazuri, informații semnificative despre logica implicată, precum și semnificația și consecințele preconizate ale unei astfel de prelucrări pentru persoana vizată;

În plus, persoana vizată are dreptul la informații cu privire la dacă datele cu caracter personal au fost transferate într-o țară terță sau către o organizație internațională. În acest caz, persoana vizată are, de asemenea, dreptul de a obține informații despre garanțiile corespunzătoare legate de transfer.

Dacă o persoană vizată dorește să își exercite acest drept la informare, el sau ea poate contacta în orice moment un angajat al operatorului.

• c) Dreptul la rectificare

Orice persoană afectată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de legiuitorul european de a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc. În plus, persoana vizată are dreptul de a solicita completarea datelor cu caracter personal incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declarații suplimentare, ținând cont de scopurile prelucrării.

Dacă o persoană vizată dorește să își exercite acest drept la rectificare, el sau ea poate contacta în orice moment un angajat al operatorului.

• d) Dreptul la ștergere (dreptul de a fi uitat)

Orice persoană afectată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de legiuitorul european de a obține de la operator ștergerea datelor cu caracter personal care o privesc fără întârzieri nejustificate, în cazul în care se aplică unul dintre următoarele motive și când prelucrarea nu este necesară:

• • Datele cu caracter personal au fost colectate sau prelucrate în alt mod în scopuri pentru care nu mai sunt necesare.
  • Persoana vizată își retrage consimțământul pe care se bazează prelucrarea în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR sau litera (a) din articolul 9 alineatul (2) din GDPR și nu există niciun alt temei legal pentru prelucrare.
  • Persoana vizată se opune prelucrării în conformitate cu art. 21 (1) GDPR și nu există motive legitime imperative pentru prelucrare sau persoana vizată se opune prelucrării în conformitate cu art.
  • Datele personale au fost prelucrate ilegal.
  • Ștergerea datelor cu caracter personal este necesară pentru a îndeplini o obligație legală în temeiul dreptului Uniunii sau al statului membru căruia îi este supus operatorul.
  • Datele cu caracter personal au fost colectate în legătură cu serviciile societății informaționale oferite în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) GDPR.

Dacă se aplică unul dintre motivele de mai sus și o persoană vizată dorește să solicite ștergerea datelor cu caracter personal stocate de Kleingartenverein „Dornröschen” eV Lehrte von 1920, el sau ea poate contacta un angajat al operatorului în orice moment. Angajatul asociației de grădini alocate „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 se va asigura că cererea de ștergere este îndeplinită imediat.

Dacă datele personale au fost făcute publice de către Kleingärtnerverein „Dornröschen“ eV Lehrte von 1920 și compania noastră în calitate de operator în conformitate cu art. 17 alin. 1 GDPR este obligat să șteargă datele cu caracter personal, Kleingärtnerverein „Dornröschen“ eV Lehrte von 1920 va lua măsurile adecvate, inclusiv cele tehnice, ținând seama de tehnologia disponibilă și de costurile de implementare, pentru a informa ceilalți operatori de date care prelucrează datele cu caracter personal publicate că persoana vizată a solicitat ștergerea de către acești controlori ai acestor date cu caracter personal, copii sau replici ale acestor date cu caracter personal, fără a legături acestor controlori, fără a legături sau a legăturii acestora. este necesară prelucrarea. Angajatul asociației de grădini alocate „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 va aranja măsurile necesare în cazuri individuale.

• e) Dreptul la restricționarea prelucrării

Orice persoană afectată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de legiuitorul european de a solicita operatorului restricționarea prelucrării dacă se aplică una dintre următoarele condiții:

• • Acuratețea datelor cu caracter personal este contestată de persoana vizată, pentru o perioadă care permite operatorului să verifice exactitatea datelor cu caracter personal.
  • Prelucrarea este ilegală, persoana vizată se opune ștergerii datelor cu caracter personal și solicită în schimb restricționarea utilizării datelor cu caracter personal.
  • Operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar persoana vizată are nevoie de ele pentru a-și afirma, exercita sau apăra pretenții legale.
  • Persoana vizată s-a opus prelucrării în conformitate cu articolul 21 alin. (1) GDPR și nu a fost încă determinat dacă motivele legitime ale operatorului prevalează pe cele ale persoanei vizate.

Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.

• f) Dreptul la portabilitatea datelor

Orice persoană afectată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de legiuitorul european de a primi datele cu caracter personal care o privesc, care au fost furnizate unui operator, într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat. El sau ea are, de asemenea, dreptul de a transmite aceste date unui alt operator fără obstacole din partea operatorului căruia i-au fost furnizate datele cu caracter personal, cu condiția ca prelucrarea să se bazeze pe consimțământ în conformitate cu art. 6 alin. (1) litera (a) GDPR sau pe un contract în temeiul art. interes public sau în exercitarea autorității oficiale conferite controlorului.

În plus, în exercitarea dreptului său la portabilitatea datelor în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) GDPR, persoana vizată are dreptul ca datele cu caracter personal să fie transmise direct de la un operator la altul, atunci când acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic și atunci când acest lucru nu afectează în mod negativ drepturile și libertățile altora.

Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wenden.

• g) Dreptul de opoziție

Orice persoană afectată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de legiuitorul european de a se opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc, care se bazează pe articolul 6 alineatul (1) literele (e) sau (f) din GDPR, din motive legate de situația sa particulară. Acest lucru se aplică și profilării bazate pe aceste prevederi.

În cazul unei obiecții, asociația de grădini alocate „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 nu va mai prelucra datele cu caracter personal decât dacă putem demonstra temeiuri legitime imperioase pentru prelucrare care depășesc interesele, drepturile și libertățile persoanei vizate sau pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale.

Verarbeitet die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widerspricht die betroffene Person gegenüber der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

În plus, persoana vizată are dreptul, din motive legate de situația sa particulară, de a se opune prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc de către Kleingartenverein „Dornröschen” eV Lehrte din 1920 în scopuri de cercetare științifică sau istorică sau în scopuri statistice, în conformitate cu art. 89 (1) GDPR, dacă nu este necesară realizarea unei astfel de sarcini de interes public.

Pentru a-și exercita dreptul de opoziție, persoana vizată poate contacta direct orice angajat al Kleingartenverein „Dornröschen” eV Lehrte von 1920 sau un alt angajat. În plus, în contextul utilizării serviciilor societății informaționale, persoana vizată are libertatea de a-și exercita dreptul de opoziție prin intermediul unor proceduri automate care utilizează specificații tehnice, fără a aduce atingere Directivei 2002/58/CE.

• h) decizii automate în cazuri individuale, inclusiv profilare

Orice persoană vizată are dreptul acordat de legiuitorul european de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată, inclusiv pe profilare, care produce efecte juridice care o privesc sau o afectează în mod similar în mod semnificativ, cu excepția cazului în care decizia (1) este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract între persoana vizată și operator sau (2) este autorizată de către Uniunea sau statul membru al drepturilor și cărora le este supusă libertatea și dreptul controlorului s și interese legitime sau (3) nu se bazează pe consimțământul explicit al persoanei vizate.

În cazul în care decizia (1) este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract între persoana vizată și operator sau (2) este luată cu consimțământul explicit al persoanei vizate, Kleingärtnervereins „Dornröschen“ eV Lehrte von 1920 va implementa măsuri adecvate pentru a proteja drepturile și libertățile persoanei vizate și, cel puțin, pentru a-și exprima dreptul de intervenție, cel puțin asupra interesului său legitim, a operatorului de vedere și să conteste decizia.

În cazul în care persoana vizată dorește să își exercite drepturile cu privire la deciziile automatizate, el sau ea poate contacta orice angajat al operatorului în orice moment.

• i) Dreptul de a retrage consimțământul conform legii privind protecția datelor

Orice persoană afectată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de legiuitorul european de a-și retrage în orice moment consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.

În cazul în care persoana vizată dorește să își exercite dreptul de a-și retrage consimțământul, aceasta poate contacta oricând un angajat al operatorului.

14. Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren

Der für die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder über ein auf der Internetseite befindliches Webformular, an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Schließt der für die Verarbeitung Verantwortliche einen Anstellungsvertrag mit einem Bewerber, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen zwei Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).

15. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Facebook

Controlorul are componente integrate ale companiei Facebook pe acest site web. Facebook este o rețea socială.

O rețea socială este un loc de întâlnire social operat pe Internet, o comunitate online care de obicei permite utilizatorilor să comunice între ei și să interacționeze în spațiu virtual. O rețea socială poate servi drept platformă pentru schimbul de opinii și experiențe sau poate permite comunității de pe internet să furnizeze informații personale sau legate de afaceri. Facebook permite utilizatorilor rețelei sociale să creeze profiluri private, să încarce fotografii și să facă rețea prin solicitări de prietenie, printre altele.

Compania de operare a Facebook este Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SUA. Dacă o persoană vizată locuiește în afara SUA sau Canada, operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor cu caracter personal este Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

De fiecare dată când se accesează una dintre paginile individuale ale acestui site web, care este operată de controlor și pe care a fost integrată o componentă Facebook (plug-in Facebook), browserul de Internet de pe sistemul de tehnologie a informației al persoanei vizate este solicitat automat de către componenta Facebook respectivă să descarce de pe Facebook un afișaj al componentei Facebook corespunzătoare. O prezentare completă a tuturor pluginurilor Facebook poate fi găsită la https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Ca parte a acestei proceduri tehnice, Facebook primește informații despre ce subpagină specifică a site-ului nostru web este vizitată de persoana vizată.

Dacă persoana vizată este conectată la Facebook în același timp, Facebook recunoaște ce subpagină specifică a site-ului nostru web o vizitează persoana vizată cu fiecare vizită a site-ului nostru web de către persoana vizată și pe întreaga durată a șederii pe site-ul nostru. Aceste informații sunt colectate prin componenta Facebook și atribuite de Facebook contului respectiv de Facebook al persoanei vizate. Dacă persoana vizată face clic pe unul dintre butoanele Facebook integrate pe site-ul nostru, de exemplu butonul „Like”, sau dacă persoana vizată face un comentariu, Facebook atribuie aceste informații contului personal de utilizator Facebook al persoanei vizate și stochează aceste date personale.

Facebook primește întotdeauna informații prin intermediul componentei Facebook că persoana vizată a vizitat site-ul nostru web, cu condiția ca persoana vizată să fie conectată la Facebook în același timp cu accesarea site-ului nostru web; Acest lucru se întâmplă indiferent dacă persoana vizată face clic sau nu pe componenta Facebook. În cazul în care persoana vizată nu dorește ca aceste informații să fie transmise către Facebook, el sau ea poate preveni acest lucru prin deconectarea de la contul său de Facebook înainte de a accesa site-ul nostru web.

Politica de date publicată de Facebook, care este disponibilă la https://de-de.facebook.com/about/privacy/, oferă informații despre colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracter personal de către Facebook. De asemenea, explică ce setări oferă Facebook pentru a proteja confidențialitatea persoanei vizate. În plus, sunt disponibile diverse aplicații care vă permit să suprimați transmiterea de date către Facebook. Astfel de aplicații pot fi folosite de persoana vizată pentru a suprima transmiterea datelor către Facebook.

16. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Instagram

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten des Dienstes Instagram integriert. Instagram ist ein Dienst, der als audiovisuelle Plattform zu qualifizieren ist und den Nutzern das Teilen von Fotos und Videos und zudem eine Weiterverbreitung solcher Daten in anderen sozialen Netzwerken ermöglicht.

Betreibergesellschaft der Dienste von Instagram ist die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.

Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Instagram-Komponente (Insta-Button) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Instagram-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden Komponente von Instagram herunterzuladen. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Instagram Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.

Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist, erkennt Instagram mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Instagram-Komponente gesammelt und durch Instagram dem jeweiligen Instagram-Account der betroffenen Person zugeordnet. Betätigt die betroffene Person einen der auf unserer Internetseite integrierten Instagram-Buttons, werden die damit übertragenen Daten und Informationen dem persönlichen Instagram-Benutzerkonto der betroffenen Person zugeordnet und von Instagram gespeichert und verarbeitet.

Instagram erhält über die Instagram-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person die Instagram-Komponente anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Instagram von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Instagram-Account ausloggt.

Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Instagram können unter https://help.instagram.com/155833707900388 und https://www.instagram.com/about/legal/privacy/ abgerufen werden.

17. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von YouTube

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten von YouTube integriert. YouTube ist ein Internet-Videoportal, dass Video-Publishern das kostenlose Einstellen von Videoclips und anderen Nutzern die ebenfalls kostenfreie Betrachtung, Bewertung und Kommentierung dieser ermöglicht. YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.

Betreibergesellschaft von YouTube ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine YouTube-Komponente (YouTube-Video) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige YouTube-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden YouTube-Komponente von YouTube herunterzuladen. Weitere Informationen zu YouTube können unter https://www.youtube.com/yt/about/de/ abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhalten YouTube und Google Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.

Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch YouTube und Google gesammelt und dem jeweiligen YouTube-Account der betroffenen Person zugeordnet.

YouTube und Google erhalten über die YouTube-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person ein YouTube-Video anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an YouTube und Google von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem YouTube-Account ausloggt.

Die von YouTube veröffentlichten Datenschutzbestimmungen, die unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abrufbar sind, geben Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch YouTube und Google.

18. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Art. 6 I lit a GDPR servește drept bază legală pentru operațiunile de prelucrare pentru care obținem consimțământul pentru un anumit scop de prelucrare. În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru îndeplinirea unui contract la care persoana vizată este parte, cum este cazul, de exemplu, cu operațiunile de prelucrare necesare pentru furnizarea de bunuri sau prestarea oricărui alt serviciu sau contraprestație, prelucrarea se bazează pe art. 6 I lit. Același lucru este valabil și pentru operațiunile de prelucrare care sunt necesare pentru realizarea măsurilor precontractuale, de exemplu în cazurile de întrebări despre produsele sau serviciile noastre. În cazul în care societatea noastră este supusă unei obligații legale care impune prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi îndeplinirea obligațiilor fiscale, prelucrarea se bazează pe art. 6 I lit. În cazuri rare, prelucrarea datelor cu caracter personal poate fi necesară pentru a proteja interesele vitale ale persoanei vizate sau ale altei persoane fizice. Acesta ar fi cazul, de exemplu, dacă un vizitator ar fi rănit în compania noastră și numele, vârsta, detaliile asigurării de sănătate sau alte informații vitale ar trebui să fie transmise unui medic, spital sau altei terțe părți. În acest caz, prelucrarea s-ar baza pe art. 6 I lit d GDPR. În cele din urmă, operațiunile de prelucrare ar putea fi bazate pe art. 6 I lit. Acest temei legal este utilizat pentru operațiunile de prelucrare care nu sunt acoperite de niciunul dintre temeiurile legale menționate mai sus, dacă prelucrarea este necesară pentru a proteja un interes legitim al companiei noastre sau al unui terț, cu excepția cazului în care interesele, drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate prevalează asupra acestor interese. Ne este permis să efectuăm astfel de operațiuni de prelucrare, în special pentru că au fost menționate în mod special de către legiuitorul european. În acest sens, el a considerat că un interes legitim ar putea fi asumat dacă persoana vizată este un client al operatorului (considerentul 47, teza 2 GDPR).

19. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden

Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal se bazează pe articolul 6(1)(f) GDPR, interesul nostru legitim este desfășurarea activităților noastre de afaceri în beneficiul bunăstării tuturor angajaților noștri și a acționarilor noștri.

20. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden

Criteriul pentru durata de stocare a datelor cu caracter personal este perioada legală de păstrare respectivă. După expirarea perioadei, datele corespunzătoare vor fi șterse în mod obișnuit, cu excepția cazului în care nu mai sunt necesare pentru executarea sau inițierea contractului.

21. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung

Dorim să vă informăm că furnizarea datelor cu caracter personal este parțial cerută de lege (de exemplu, reglementări fiscale) sau poate rezulta și din prevederi contractuale (de exemplu, informații despre partenerul contractual). Pentru a încheia un contract, poate fi uneori necesar ca o persoană vizată să ne furnizeze date cu caracter personal, care trebuie ulterior prelucrate de noi. De exemplu, persoana vizată este obligată să ne furnizeze date personale dacă compania noastră încheie un contract cu el sau ea. Nefurnizarea datelor cu caracter personal ar însemna că nu ar putea fi încheiat contractul cu persoana vizată. Înainte de a furniza date personale, persoana vizată trebuie să contacteze unul dintre angajații noștri. Angajatul nostru va informa persoana vizată de la caz la caz dacă furnizarea datelor cu caracter personal este cerută de lege sau contract sau este necesară pentru încheierea contractului, dacă există obligația de a furniza datele cu caracter personal și ce consecințe ar avea nefurnizarea datelor cu caracter personal.

22. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung

În calitate de companie responsabilă, nu folosim luarea deciziilor automate sau crearea de profiluri.

Această politică de confidențialitate a fost generată de generatorul de politici de confidențialitate al DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, care acționează ca Externer Datenschutzbeauftragter Fürth în cooperare cu IT- und Datenschutzrecht Anwalt Christian Solmecke erstellt.