Gizlilik Politikası

Şirketimize olan ilginizden dolayı çok mutluyuz. Veri koruma, 1920'den beri faaliyet gösteren "Dornröschen" eV Lehrte bahçe bahçıvanları derneğinin yönetimi için özel bir öneme sahiptir. 1920'den beri faaliyet gösteren "Dornröschen" eV Lehrte bahçe bahçıvanları derneğinin web sitesinin kullanımı, genel olarak herhangi bir kişisel veri sağlanmadan mümkündür. Ancak bir veri sahibinin internet sitemiz aracılığıyla şirketimizin özel hizmetlerinden faydalanmak istemesi halinde, kişisel verilerinin işlenmesi gerekli hale gelebilir. Kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması ve bu işleme için hukuki bir dayanak bulunmaması durumunda, genellikle veri sahibinin onayını alırız.

Bir veri sahibinin adı, adresi, e-posta adresi veya telefon numarası gibi kişisel verilerinin işlenmesi her zaman Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) ile uyumlu olacak ve “Dornröschen” eV Lehrte von 1920 hobi bahçesi derneği için geçerli ülkeye özgü veri koruma düzenlemelerine uygun olacaktır. Şirketimiz bu veri koruma beyanı aracılığıyla kamuoyunu topladığımız, kullandığımız ve işlediğimiz kişisel verilerin niteliği, kapsamı ve amacı hakkında bilgilendirmek istemektedir. Ayrıca veri sahiplerine hakları bu veri koruma beyanı aracılığıyla bildirilmektedir.

1920 yılından bu yana faaliyet gösteren “Dornröschen” eV Lehrte hobi bahçesi derneği, veri sorumlusu olarak, bu web sitesi aracılığıyla işlenen kişisel verilerin mümkün olan en kapsamlı şekilde korunmasını sağlamak amacıyla çok sayıda teknik ve organizasyonel önlem uygulamıştır. Ancak internet tabanlı veri iletimlerinde genellikle güvenlik açıkları bulunabildiğinden mutlak bir koruma garanti edilememektedir. Bu nedenle, her veri sahibi kişisel verilerini bize alternatif yollarla, örneğin telefonla iletmekte serbesttir.

Begriffsbestimmungen

“Dornröschen” eV Lehrte adlı tahsisat derneğinin 1920 tarihli veri koruma beyanı, Avrupa yasama organının Genel Veri Koruma Tüzüğü’nü (GDPR) kabul ederken kullandığı terimlere dayanmaktadır. Gizlilik politikamızın kamuoyunun yanı sıra müşterilerimiz ve iş ortaklarımız tarafından da kolayca okunup anlaşılması amaçlanmaktadır. Bunu sağlamak için kullanılan terminolojiyi önceden açıklamak isteriz.

Bu gizlilik politikasında, diğerlerinin yanı sıra, aşağıdaki terimleri kullanıyoruz:

a) kişisel veriler

Kişisel veri, kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye (bundan böyle “ilgili kişi” olarak anılacaktır) ilişkin her türlü bilgidir. Bir gerçek kişi, özellikle bir isim, bir kimlik numarası, konum verileri, bir çevrimiçi tanımlayıcı veya söz konusu gerçek kişinin fiziksel, fizyolojik, genetik, zihinsel, ekonomik, kültürel veya sosyal kimliğine özgü bir veya daha fazla faktöre atıfta bulunularak doğrudan veya dolaylı olarak tanımlanabiliyorsa tanımlanabilir kabul edilir.

b) veri sahibi

İlgili kişi, kişisel verileri denetleyici tarafından işlenen kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişidir.

c) İşleme

İşleme, kişisel veriler veya kişisel veri setleri üzerinde otomatik olan veya olmayan yollarla gerçekleştirilen toplama, kaydetme, düzenleme, yapılandırma, saklama, uyarlama veya değiştirme, elde etme, danışma, kullanma, aktarma yoluyla açıklama, yayma veya başka şekilde kullanıma sunma, hizalama veya birleştirme, sınırlama, silme veya yok etme gibi her türlü işlem veya işlem dizisidir.

d) İşlemenin kısıtlanması

İşlemenin kısıtlanması, saklanan kişisel verilerin gelecekte işlenmesini sınırlamak amacıyla işaretlenmesidir.

e) Profilleme

Profilleme, bir gerçek kişiye ilişkin belirli kişisel yönleri değerlendirmek, özellikle o gerçek kişinin işteki performansı, ekonomik durumu, sağlığı, kişisel tercihleri, ilgi alanları, güvenilirliği, davranışları, konumu veya hareketleriyle ilgili yönleri analiz etmek veya tahmin etmek amacıyla kişisel verilerin kullanılmasından oluşan kişisel verilerin her türlü otomatik işlenmesidir.

f) Takma adlandırma

Takma adlandırma, kişisel verilerin, ek bilgiler kullanılmaksızın belirli bir veri sahibine atfedilemeyecek şekilde işlenmesidir; ancak söz konusu ek bilgiler ayrı olarak saklanır ve kişisel verilerin belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye atfedilmesini önlemek için teknik ve organizasyonel tedbirlere tabidir.

g) Veri sorumlusu veya işlemeden sorumlu kişi

Veri sorumlusu veya veri işleyen kişi, kişisel verilerin işlenme amaçlarına ve araçlarına tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişi, kamu kurumu, kuruluş veya diğer organdır. Bu tür işlemlerin amaçları ve araçları Birlik veya Üye Devlet hukuku tarafından belirleniyorsa, denetleyici veya onun atanmasına ilişkin özel kriterler Birlik veya Üye Devlet hukuku tarafından sağlanabilir.

h) İşlemci

İşlemci, denetleyici adına kişisel verileri işleyen gerçek veya tüzel kişi, kamu kurumu, kuruluş veya diğer organdır.

i) Alıcı

Alıcı, kişisel verilerin üçüncü kişi olsun veya olmasın, kendisine açıklandığı gerçek veya tüzel kişi, kamu kurumu, kuruluş veya diğer bir organdır. Ancak, Birlik veya Üye Devlet hukuku uyarınca belirli bir soruşturma çerçevesinde kişisel verileri alabilecek makamlar alıcı olarak kabul edilmeyecektir.

j) Üçüncü taraf

Üçüncü kişi; veri sahibi, veri sorumlusu, veri işleyen ve veri sorumlusunun veya veri işleyenin doğrudan yetkisi altında kişisel verileri işleme yetkisi bulunan kişiler haricindeki gerçek veya tüzel kişi, kamu kurumu, kuruluş veya organdır.

k) Onay

Rıza, veri sahibinin, bir beyan yoluyla veya açık bir olumlu eylemle, kendisini ilgilendiren kişisel verilerin işlenmesine onay verdiğini ifade eden, özgürce verilmiş, belirli, bilgilendirilmiş ve açık bir göstergedir.

Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Genel Veri Koruma Tüzüğü, Avrupa Birliği Üye Devletlerinde geçerli diğer veri koruma yasaları ve veri koruma niteliğindeki diğer hükümler anlamında denetleyici:

Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920

Tiefe Caddesi 38

31275 Lehrte

Almanya

Tel.: 0513259917

E-Mail: dornroeschen.e.v@outlook.de

Website: https://kleingartenverein-dornroeschen.de/

Çerezler
1920'den kalma tahsis derneği "Dornröschen" eV Lehrte'nin internet sayfaları çerezleri kullanır. Çerezler, bir İnternet tarayıcısı aracılığıyla bir bilgisayar sistemine kaydedilen metin dosyalarıdır.
Çok sayıda web sitesi ve sunucu çerez kullanmaktadır. Birçok çerez, çerez kimliği adı verilen bir kimlik içerir. Çerez kimliği, çerezin benzersiz tanımlayıcısıdır. Çerezin depolandığı belirli İnternet tarayıcısına web sitelerinin ve sunucuların atanmasını sağlayan bir karakter dizisinden oluşur. Bu, ziyaret edilen internet sitelerinin ve sunucuların, veri sahibinin bireysel tarayıcısını, diğer çerezleri içeren diğer internet tarayıcılarından ayırt etmesini sağlar. Benzersiz çerez kimliği aracılığıyla belirli bir internet tarayıcısı tanınabilir ve tanımlanabilir.
1920 yılından bu yana faaliyet gösteren “Dornröschen” eV Lehrte adlı tahsisat derneği, çerezlerin kullanımı yoluyla bu web sitesinin kullanıcılarına, çerezlerin ayarlanması olmadan mümkün olmayacak daha kullanıcı dostu hizmetler sunabilir.
Çerezler aracılığıyla web sitemizdeki bilgiler ve teklifler kullanıcının yararına optimize edilebilir. Daha önce de belirttiğimiz gibi çerezler, web sitemizin kullanıcılarını tanımamızı sağlar. Bu tanınmanın amacı kullanıcıların web sitemizi kullanmasını kolaylaştırmaktır. Örneğin, çerez kullanan bir web sitesinin kullanıcısı, web sitesini her ziyaret ettiğinde erişim verilerini girmek zorunda değildir, çünkü bu, web sitesi ve kullanıcının bilgisayar sisteminde depolanan çerez tarafından yapılır. Bir diğer örnek ise online alışveriş sitelerindeki alışveriş sepeti çerezidir. Çevrimiçi mağaza, müşterinin sanal alışveriş sepetine koyduğu ürünleri bir çerez aracılığıyla hatırlar.
Zusätzlich eingesetzte Dienste und Plugins, die Cookies setzen können:
• Zur Verwaltung von Cookies und externen Diensten setzen wir das Plugin Complianz – Cookie Consent (Niederlande, EU) ein. Dieses Plugin sorgt dafür, dass die Einwilligung der Nutzer DSGVO‑konform eingeholt und gespeichert wird.
• Für die Analyse und Optimierung unserer Website nutzen wir Site Kit by Google (USA). Dabei können Cookies gesetzt werden, um das Nutzerverhalten zu analysieren. Diese Verarbeitung erfolgt nur nach ausdrücklicher Einwilligung über das Cookie‑Banner.
• Bei der Nutzung von Formularen über WPForms Lite (USA) oder CAPTCHA 4WP (Malta, EU) können externe Dienste wie Google reCAPTCHA oder hCaptcha eingebunden sein. Diese setzen Cookies, um die Nutzung sicherer zu machen. Auch hier erfolgt die Verarbeitung nur nach Einwilligung.
• Das Newsletter‑Plugin MailPoet (Frankreich, EU) setzt Cookies, um den Status von Newsletter‑Anmeldungen und Abmeldungen zu speichern.
İlgili kişi, kullandığı internet tarayıcısının ilgili ayarını kullanarak, çerezlerin web sitemiz üzerinden ayarlanmasını her zaman engelleyebilir ve böylece çerezlerin ayarlanmasına kalıcı olarak itiraz edebilir. Ayrıca, önceden ayarlanmış olan çerezler, herhangi bir zamanda İnternet tarayıcısı veya diğer yazılım programları aracılığıyla silinebilir. Bu, tüm yaygın internet tarayıcılarında mümkündür. İlgili kişinin kullandığı internet tarayıcısında çerez ayarını devre dışı bırakması halinde, internet sitemizin tüm işlevleri tam olarak kullanılamayabilir.

1920 yılından bu yana faaliyet gösteren “Dornröschen” eV Lehrte adlı tahsisat derneği, çerezlerin kullanımı yoluyla bu web sitesinin kullanıcılarına, çerezlerin ayarlanması olmadan mümkün olmayacak daha kullanıcı dostu hizmetler sunabilir.

Çerezler aracılığıyla web sitemizdeki bilgiler ve teklifler kullanıcının yararına optimize edilebilir. Daha önce de belirttiğimiz gibi çerezler, web sitemizin kullanıcılarını tanımamızı sağlar. Bu tanınmanın amacı kullanıcıların web sitemizi kullanmasını kolaylaştırmaktır. Örneğin, çerez kullanan bir web sitesinin kullanıcısı, web sitesini her ziyaret ettiğinde erişim verilerini girmek zorunda değildir, çünkü bu, web sitesi ve kullanıcının bilgisayar sisteminde depolanan çerez tarafından yapılır. Bir diğer örnek ise online alışveriş sitelerindeki alışveriş sepeti çerezidir. Çevrimiçi mağaza, müşterinin sanal alışveriş sepetine koyduğu ürünleri bir çerez aracılığıyla hatırlar.

İlgili kişi, kullandığı internet tarayıcısının ilgili ayarını kullanarak, çerezlerin web sitemiz üzerinden ayarlanmasını her zaman engelleyebilir ve böylece çerezlerin ayarlanmasına kalıcı olarak itiraz edebilir. Ayrıca, önceden ayarlanmış olan çerezler, herhangi bir zamanda İnternet tarayıcısı veya diğer yazılım programları aracılığıyla silinebilir. Bu, tüm yaygın internet tarayıcılarında mümkündür. İlgili kişinin kullandığı internet tarayıcısında çerez ayarını devre dışı bırakması halinde, internet sitemizin tüm işlevleri tam olarak kullanılamayabilir.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen

1920 yılından bu yana faaliyet gösteren “Dornröschen” eV Lehrte hobi bahçesi derneğinin internet sitesi, bir veri sahibi veya otomatik bir sistem tarafından internet sitesine her erişildiğinde bir dizi genel veri ve bilgi toplamaktadır. Bu genel veriler ve bilgiler sunucunun günlük dosyalarında saklanır. Toplanan veriler (1) kullanılan tarayıcı türleri ve sürümleri, (2) erişim sisteminin kullandığı işletim sistemi, (3) erişim sisteminin web sitemize ulaştığı web sitesi (yönlendiriciler olarak adlandırılır), (4) web sitemizdeki erişim sistemi aracılığıyla erişilen alt web siteleri, (5) web sitesine erişimin tarihi ve saati, (6) İnternet protokol adresi (IP adresi), (7) erişim sisteminin İnternet servis sağlayıcısı ve (8) bilgi teknolojisi sistemlerimize saldırılar durumunda tehlikeyi önlemeye yarayan diğer benzer veriler ve bilgiler olabilir.

1920 yılından bu yana faaliyet gösteren “Dornröschen” eV Lehrte adlı arsa derneği, bu genel veri ve bilgileri kullanırken ilgili kişi hakkında herhangi bir sonuca varmamaktadır. Bunun yerine, bu bilgiler (1) web sitemizin içeriğini doğru bir şekilde sunmak, (2) web sitemizin içeriğini ve bununla ilgili reklamları optimize etmek, (3) bilgi teknolojisi sistemlerimizin ve web sitemizin teknolojisinin uzun vadeli işlevselliğini sağlamak ve (4) bir siber saldırı durumunda kolluk kuvvetlerine cezai kovuşturma için gerekli bilgileri sağlamak için gereklidir. Bu anonim olarak toplanan veriler ve bilgiler, bu nedenle, hem istatistiksel olarak hem de şirketimizde veri korumasını ve veri güvenliğini artırma amacıyla, “Dornröschen” eV Lehrte von 1920 hobi bahçesi derneği tarafından değerlendirilir ve nihayetinde işlediğimiz kişisel veriler için en iyi koruma seviyesini sağlamak için kullanılır. Sunucu günlük dosyalarındaki anonim veriler, veri sahibi tarafından sağlanan tüm kişisel verilerden ayrı olarak saklanır.

Zusätzlich nutzen wir das Plugin Post Views Counter (Polen, EU), um anonymisierte Seitenaufrufe zu zählen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert, sondern lediglich statistische Zugriffszahlen.

Registrierung auf unserer Internetseite

Die betroffene Person hat die Möglichkeit, sich auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen unter Angabe von personenbezogenen Daten zu registrieren. Welche personenbezogenen Daten dabei an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird. Die von der betroffenen Person eingegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die interne Verwendung bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und für eigene Zwecke erhoben und gespeichert. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann die Weitergabe an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter, beispielsweise einen Paketdienstleister, veranlassen, der die personenbezogenen Daten ebenfalls ausschließlich für eine interne Verwendung, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zuzurechnen ist, nutzt.

Durch eine Registrierung auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen wird ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) der betroffenen Person vergebene IP-Adresse, das Datum sowie die Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Die Speicherung dieser Daten erfolgt vor dem Hintergrund, dass nur so der Missbrauch unserer Dienste verhindert werden kann, und diese Daten im Bedarfsfall ermöglichen, begangene Straftaten aufzuklären. Insofern ist die Speicherung dieser Daten zur Absicherung des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.

Die Registrierung der betroffenen Person unter freiwilliger Angabe personenbezogener Daten dient dem für die Verarbeitung Verantwortlichen dazu, der betroffenen Person Inhalte oder Leistungen anzubieten, die aufgrund der Natur der Sache nur registrierten Benutzern angeboten werden können. Registrierten Personen steht die Möglichkeit frei, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten jederzeit abzuändern oder vollständig aus dem Datenbestand des für die Verarbeitung Verantwortlichen löschen zu lassen.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche erteilt jeder betroffenen Person jederzeit auf Anfrage Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten über die betroffene Person gespeichert sind. Ferner berichtigt oder löscht der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten auf Wunsch oder Hinweis der betroffenen Person, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die Gesamtheit der Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen stehen der betroffenen Person in diesem Zusammenhang als Ansprechpartner zur Verfügung.

Für die Verwaltung von Benutzerprofilen und Community‑Funktionen setzen wir das Plugin Ultimate Member (UK, EU) ein. Dabei werden die von den Mitgliedern eingegebenen Daten (z. B. Name, E‑Mail, Profilinformationen) lokal gespeichert und nur für Vereinszwecke genutzt.

Abonnement unseres Newsletters

Auf der Internetseite der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wird den Benutzern die Möglichkeit eingeräumt, den Newsletter unseres Unternehmens zu abonnieren. Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.

Die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 informiert ihre Kunden und Geschäftspartner in regelmäßigen Abständen im Wege eines Newsletters über Angebote des Unternehmens. Der Newsletter unseres Unternehmens kann von der betroffenen Person grundsätzlich nur dann empfangen werden, wenn (1) die betroffene Person über eine gültige E-Mail-Adresse verfügt und (2) die betroffene Person sich für den Newsletterversand registriert. An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet. Diese Bestätigungsmail dient der Überprüfung, ob der Inhaber der E-Mail-Adresse als betroffene Person den Empfang des Newsletters autorisiert hat.

Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) vergebene IP-Adresse des von der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Anmeldung verwendeten Computersystems sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung. Die Erhebung dieser Daten ist erforderlich, um den(möglichen) Missbrauch der E-Mail-Adresse einer betroffenen Person zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können und dient deshalb der rechtlichen Absicherung des für die Verarbeitung Verantwortlichen.

Die im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Versand unseres Newsletters verwendet. Ferner könnten Abonnenten des Newsletters per E-Mail informiert werden, sofern dies für den Betrieb des Newsletter-Dienstes oder eine diesbezügliche Registrierung erforderlich ist, wie dies im Falle von Änderungen am Newsletterangebot oder bei der Veränderung der technischen Gegebenheiten der Fall sein könnte. Es erfolgt keine Weitergabe der im Rahmen des Newsletter-Dienstes erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte. Das Abonnement unseres Newsletters kann durch die betroffene Person jederzeit gekündigt werden. Die Einwilligung in die Speicherung personenbezogener Daten, die die betroffene Person uns für den Newsletterversand erteilt hat, kann jederzeit widerrufen werden. Zum Zwecke des Widerrufs der Einwilligung findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

Für den Versand von Newslettern nutzen wir das Plugin MailPoet (Frankreich, EU).

• Speicherung der E‑Mail‑Adressen erfolgt lokal in WordPress.

• Double‑Opt‑In Verfahren wird eingesetzt.

• Jeder Newsletter enthält einen Abmeldelink.

Zur sicheren Zustellung von Vereins‑E‑Mails verwenden wir zusätzlich das Plugin SureMail (Herkunft unklar, evtl. EU/USA). Dieses verbindet WordPress mit einem externen SMTP‑Dienst. Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt. Der eingesetzte SMTP‑Dienst wird in dieser Datenschutzerklärung benannt, sobald festgelegt.

Newsletter-Tracking

Die Newsletter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 enthalten sogenannte Zählpixel. Ein Zählpixel ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen. Dadurch kann eine statistische Auswertung des Erfolges oder Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen durchgeführt werden. Anhand des eingebetteten Zählpixels kann die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 erkennen, ob und wann eine E-Mail von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche in der E-Mail befindlichen Links von der betroffenen Person aufgerufen wurden.

Solche über die in den Newslettern enthaltenen Zählpixel erhobenen personenbezogenen Daten, werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gespeichert und ausgewertet, um den Newsletterversand zu optimieren und den Inhalt zukünftiger Newsletter noch besser den Interessen der betroffenen Person anzupassen. Diese personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Betroffene Personen sind jederzeit berechtigt, die diesbezügliche gesonderte, über das Double-Opt-In-Verfahren abgegebene Einwilligungserklärung zu widerrufen. Nach einem Widerruf werden diese personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gelöscht. Eine Abmeldung vom Erhalt des Newsletters deutet die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 automatisch als Widerruf.

Kontaktmöglichkeit über die Internetseite

Yasal düzenlemeler nedeniyle, 1920 yılından bu yana faaliyet gösteren “Dornröschen” eV Lehrte adlı tahsisat derneğinin web sitesi, şirketimizle hızlı elektronik iletişim kurulmasını ve bizimle doğrudan iletişim kurulmasını sağlayan bilgiler içermektedir; ayrıca, elektronik posta (e-posta adresi) adı verilen genel bir adres de içermektedir. Bir veri sahibi, veri sorumlusuna e-posta veya iletişim formu aracılığıyla ulaşırsa, veri sahibi tarafından iletilen kişisel veriler otomatik olarak depolanacaktır. Veri sahibinin gönüllülük esasına dayanarak veri sorumlusuna ilettiği bu tür kişisel veriler, veri sahibiyle iletişim kurulması veya veri sahibinin işlenmesi amaçlarıyla saklanacaktır. Bu kişisel veriler üçüncü kişilere aktarılmayacaktır.

Für die Bereitstellung von Kontaktformularen nutzen wir das Plugin WPForms Lite (USA).Die erhobenen Daten (Name, E‑Mail‑Adresse, Nachricht) werden lokal gespeichert und ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage genutzt.

Bewertungen und Interaktionen

Unsere Website ermöglicht die Abgabe von Bewertungen über das Plugin Site Reviews (Irland/UK, EU) sowie Sternebewertungen über YASR – Yet Another Stars Rating (Italien, EU). Nutzer können freiwillig personenbezogene Inhalte (z. B. Name, Bewertungstext) hinterlassen. Diese Daten werden lokal gespeichert und veröffentlicht.

Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten

Denetleyici, veri sahibinin kişisel verilerini yalnızca saklama amacına ulaşmak için gerekli olan süre boyunca veya denetleyicinin tabi olduğu Avrupa yasama organı veya diğer yasama organı tarafından kanun veya yönetmeliklerde öngörüldüğü ölçüde işleyecek ve saklayacaktır.

Saklama amacının ortadan kalkması veya Avrupa Yasama Organı veya başka bir yetkili yasama organı tarafından öngörülen saklama süresinin dolması halinde, kişisel veriler yasal hükümlere uygun şekilde rutin olarak bloke edilecek veya silinecektir.

10. Sicherheit

Zur Absicherung unserer Website setzen wir folgende Plugins ein:

• All‑In‑One Security (AIOS, UK/EU): Login‑Überwachung, Session‑Timeout, Firewall.

• Antispam Bee (Deutschland, EU): Filtert Kommentar‑Spam DSGVO‑konform.

• WP Activity Log (Malta, EU): Protokolliert Admin‑ und Benutzeraktivitäten.

• Melapress File Monitor (Malta, EU): Überwacht Dateiänderungen im System.

Diese Plugins dienen ausschließlich der Sicherheit der Website und verarbeiten keine personenbezogenen Daten der Besucher.

11. Analyse und SEO

Wir nutzen folgende Plugins:

• Site Kit by Google (USA): Bindet Google‑Dienste wie Analytics und Search Console ein. Daten werden an Google übertragen. Eine Verarbeitung erfolgt nur nach Einwilligung über das Cookie‑Banner.

• Rank Math SEO (Indien): SEO‑Optimierung. Grundsätzlich lokal, optionale externe API‑Abfragen möglich.

12. Backups

Wir verwenden UpdraftPlus (UK, EU) zur Sicherung unserer Website.

Backups werden ausschließlich auf unserem Vereinsserver gespeichert. Eine Datenübertragung an externe Cloud‑Dienste erfolgt nicht.

13. Rechte der betroffenen Person

a) Onaylama hakkı

Her veri sahibi, Avrupa Yasama Organı tarafından kendisine tanınan, veri sorumlusundan kendisini ilgilendiren kişisel verilerin işlenip işlenmediğine ilişkin onay alma hakkına sahiptir. İlgili kişi bu teyit hakkını kullanmak isterse, istediği zaman veri sorumlusunun bir çalışanına başvurabilir.

b) Bilgi edinme hakkı

Kişisel verilerinin işlenmesinden etkilenen her kişi, Avrupa yasama organı tarafından verilen, denetleyiciden kendisi hakkında saklanan kişisel veriler hakkında ücretsiz bilgi ve bu bilgilerin bir kopyasını her zaman alma hakkına sahiptir. Ayrıca Avrupa Yasama Organı, veri sahibine aşağıdaki bilgilere erişim hakkı tanımıştır:

- işleme amaçları
- işlenen kişisel verilerin kategorileri
- Kişisel verilerin açıklandığı veya açıklanacağı alıcılar veya alıcı kategorileri, özellikle üçüncü ülkelerdeki veya uluslararası kuruluşlardaki alıcılar
- mümkün olduğu takdirde, kişisel verilerin saklanacağı öngörülen süre veya mümkün olmadığı takdirde, bu süreyi belirlemek için kullanılan ölçütler
- Kendilerine ilişkin kişisel verilerin düzeltilmesi veya silinmesi hakkının varlığı veya denetleyici tarafından işlenmesinin kısıtlanması veya bu tür işleme itiraz etme hakkı
- bir denetim makamına şikayette bulunma hakkının varlığı
- Kişisel veriler veri sahibinden toplanmazsa: verilerin kaynağı hakkında mevcut tüm bilgiler
- 22 (1) ve (4) GDPR Maddelerinde belirtilen profilleme dahil olmak üzere otomatik karar almanın varlığı ve en azından bu durumlarda, söz konusu işlemenin veri sahibi açısından önemi ve öngörülen sonuçları ile ilgili anlamlı bilgiler

Ayrıca ilgili kişinin, kişisel verilerinin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılıp aktarılmadığı konusunda bilgi edinme hakkı bulunmaktadır. Bu durumda, veri sahibi ayrıca aktarıma ilişkin uygun güvenceler hakkında bilgi edinme hakkına da sahip olacaktır.

İlgili kişi bu bilgi edinme hakkını kullanmak isterse, her zaman veri sorumlusunun bir çalışanına başvurabilir.

c) Düzeltme hakkı

Kişisel verilerinin işlenmesinden etkilenen her kişi, Avrupa Yasama Organı tarafından kendisine tanınan, denetleyiciden kendisiyle ilgili yanlış kişisel verilerin haksız gecikmeye mahal vermeden düzeltilmesini talep etme hakkına sahiptir. Ayrıca, ilgili kişi, işlenme amaçlarını da dikkate alarak, ek bir beyanda bulunmak suretiyle de olsa, eksik kişisel verilerinin tamamlanmasını talep etme hakkına sahiptir.

İlgili kişi bu düzeltme hakkını kullanmak isterse, istediği zaman veri sorumlusunun bir çalışanına başvurabilir.

d) Silme hakkı (unutulma hakkı)

Kişisel verilerinin işlenmesinden etkilenen her kişi, aşağıdaki gerekçelerden biri geçerli olduğunda ve işlemenin gerekli olmadığında, denetleyiciden kendisine ilişkin kişisel verilerin haksız gecikme olmaksızın silinmesini talep etme hakkına sahiptir:

- Kişisel veriler, artık gerekli olmayan amaçlar için toplanmış veya başka şekilde işlenmişse.
- İlgili kişi, GDPR'nin 6(1) maddesinin (a) bendi veya GDPR'nin 9(2) maddesinin (a) bendi uyarınca işlemenin dayandığı onayını geri çeker ve işleme için başka bir yasal dayanak yoktur.
- İlgili kişi, GDPR'nin 21 (1) maddesi uyarınca işleme itiraz ediyor ve işleme için geçerli meşru bir gerekçe bulunmuyor veya ilgili kişi, GDPR'nin 21 (2) maddesi uyarınca işleme itiraz ediyor.
- Kişisel verilerin hukuka aykırı olarak işlenmesi.
- Kişisel verilerin silinmesi, veri sorumlusunun tabi olduğu Birlik veya Üye Devlet hukuku uyarınca yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için gereklidir.
- Kişisel veriler, GDPR'nin 8 (1) maddesi uyarınca sunulan bilgi toplumu hizmetlerine ilişkin olarak toplanmıştır.

Yukarıdaki sebeplerden biri geçerliyse ve bir veri sahibi Kleingartenverein “Dornröschen” eV Lehrte von 1920 tarafından saklanan kişisel verilerin silinmesini talep etmek istiyorsa, istediği zaman denetleyicinin bir çalışanıyla iletişime geçebilir. 1920 yılından bu yana faaliyet gösteren “Dornröschen” eV Lehrte hobi bahçesi derneğinin çalışanı, silme talebinin derhal yerine getirilmesini sağlayacaktır.

Kişisel veriler Kleingärtnerverein “Dornröschen“ eV Lehrte von 1920 ve Madde uyarınca kontrolör olarak şirketimiz tarafından kamuya açıklanmışsa. 17 Para. 1 GDPR uyarınca kişisel verileri silmekle yükümlü olan Kleingärtnerverein “Dornröschen“ eV Lehrte von 1920, yayınlanan kişisel verileri işleyen diğer veri sorumlularına, veri sahibinin bu kişisel verilere ilişkin tüm bağlantıların veya bu kişisel verilerin kopyalarının veya çoğaltmalarının silinmesini talep ettiğini bildirmek için mevcut teknolojiyi ve uygulama maliyetlerini dikkate alarak teknik olanlar da dahil olmak üzere uygun önlemleri alacaktır, işleme gerekli olmadığı sürece. 1920 yılından bu yana faaliyet gösteren “Dornröschen” eV Lehrte hobi bahçesi derneğinin çalışanı, bireysel durumlarda gerekli önlemleri alacaktır.

e) İşlemenin kısıtlanması hakkı

Kişisel verilerinin işlenmesinden etkilenen her kişi, aşağıdaki koşullardan biri geçerliyse, denetleyiciden işlemeyi kısıtlamasını talep etme hakkına sahiptir:

- Kişisel verilerin doğruluğunun ilgili kişi tarafından itiraz edilmesi halinde, veri sorumlusunun kişisel verilerin doğruluğunu teyit etmesine imkan verecek bir süre verilir.
- İşlemenin hukuka aykırı olması, ilgili kişinin kişisel verilerinin silinmesine itiraz etmesi ve bunun yerine kişisel verilerinin kullanımının kısıtlanmasını talep etmesi.
- Veri sorumlusunun, işleme amaçları doğrultusunda artık kişisel verilere ihtiyacı kalmamıştır; ancak veri sahibi, yasal iddialarını ileri sürmek, kullanmak veya savunmak için bu verilere ihtiyaç duymaktadır.
- İlgili kişi, GDPR'nin 21 (1) maddesi uyarınca işleme itiraz etmiştir ve denetleyicinin meşru gerekçelerinin veri sahibinin meşru gerekçelerine üstün gelip gelmediği henüz belirlenmemiştir.

Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.

f) Veri taşınabilirliği hakkı

Kişisel verilerinin işlenmesinden etkilenen her kişi, Avrupa yasama organı tarafından kendisine verilen ve bir denetleyiciye sağlanan kendisiyle ilgili kişisel verileri yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilen bir biçimde alma hakkına sahiptir. Ayrıca, kişisel verilerin sağlandığı denetleyicinin herhangi bir engeline takılmadan, işlemenin GDPR'nin 6 (1) (a) maddesi veya GDPR'nin 9 (2) (a) maddesi uyarınca verilen onaya veya GDPR'nin 6 (1) (b) maddesi uyarınca bir sözleşmeye dayanması ve işlemenin otomatik yollarla gerçekleştirilmesi şartıyla, işleme kamu yararına gerçekleştirilen bir görevin yerine getirilmesi veya denetleyiciye verilen resmi otoritenin kullanılması için gerekli olmadıkça, bu verileri başka bir denetleyiciye iletme hakkına sahiptir.

Ayrıca, GDPR'nin 20(1) maddesi uyarınca veri taşınabilirliği hakkını kullanırken, veri sahibi, teknik olarak mümkün olduğu ve bunun başkalarının hak ve özgürlüklerini olumsuz yönde etkilemediği takdirde, kişisel verilerinin doğrudan bir denetleyiciden diğerine iletilmesini isteme hakkına sahiptir.

Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 wenden.

g) İtiraz hakkı

Kişisel verilerinin işlenmesinden etkilenen her kişi, GDPR'nin 6 (1) (e) veya (f) maddesine dayalı olarak kendisini ilgilendiren kişisel verilerinin işlenmesine, kendi özel durumuyla ilgili nedenlerle her zaman itiraz etme hakkına sahiptir. Bu hükümlere dayalı profilleme için de aynı durum geçerlidir.

İtiraz durumunda, 1920 yılından bu yana faaliyet gösteren “Dornröschen” eV Lehrte hobi bahçesi derneği, ilgili kişinin çıkarlarını, haklarını ve özgürlüklerini aşan veya yasal iddiaların tesisi, kullanımı veya savunulması için zorlayıcı meşru gerekçeler gösteremediğimiz sürece kişisel verileri artık işlemeyecektir.

Verarbeitet die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widerspricht die betroffene Person gegenüber der Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die Kleingärtnerverein „Dornröschen“ e.V. Lehrte von 1920 die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

Ayrıca, veri sahibi, özel durumuyla ilgili nedenlerle, Kleingartenverein “Dornröschen” eV Lehrte tarafından 1920'den beri bilimsel veya tarihi araştırma amaçlarıyla veya istatistiksel amaçlarla GDPR'nin 89 (1) maddesi uyarınca kendisiyle ilgili kişisel verilerin işlenmesine itiraz etme hakkına sahiptir; söz konusu işleme kamu yararı nedeniyle gerçekleştirilen bir görevi yerine getirmek için gerekli olmadığı sürece.

İtiraz hakkını kullanmak için ilgili kişi, Kleingartenverein “Dornröschen” eV Lehrte von 1920'nin herhangi bir çalışanına veya başka bir çalışana doğrudan başvurabilir. Ayrıca, bilgi toplumu hizmetlerinin kullanımı bağlamında, veri sahibi, 2002/58/EC sayılı Direktif hükümleri saklı kalmak üzere, teknik özellikleri kullanan otomatik prosedürler vasıtasıyla itiraz hakkını kullanmakta serbesttir.

h) Bireysel vakalarda profilleme dahil otomatik kararlar

Her veri sahibi, kendisi ile ilgili yasal sonuçlar doğuran veya benzer şekilde kendisini önemli ölçüde etkileyen, profilleme dahil olmak üzere yalnızca otomatik işleme dayalı bir karara tabi olmama hakkına sahiptir; ancak karar (1) veri sahibi ile denetleyici arasında bir sözleşmenin yapılması veya yerine getirilmesi için gerekliyse veya (2) denetleyicinin tabi olduğu Birlik veya Üye Devlet hukuku tarafından yetkilendirilmişse ve ayrıca veri sahibinin haklarını ve özgürlüklerini ve meşru menfaatlerini korumak için uygun tedbirleri de içeriyorsa veya (3) veri sahibinin açık rızasına dayanmıyorsa.

Karar (1) veri sahibi ile denetleyici arasında bir sözleşmenin akdedilmesi veya ifası için gerekliyse veya (2) veri sahibinin açık rızasıyla verilmişse, Kleingärtnervereins “Dornröschen“ eV Lehrte von 1920, veri sahibinin haklarını ve özgürlüklerini ve meşru menfaatlerini korumak için, en azından denetleyici tarafından insan müdahalesi elde etme, kendi görüşünü ifade etme ve karara itiraz etme hakkı olmak üzere uygun önlemleri uygular.

İlgili kişi, otomatik kararlara ilişkin haklarını kullanmak isterse, istediği zaman denetleyicinin herhangi bir çalışanına başvurabilir.

i) Veri koruma yasası kapsamında rızayı geri çekme hakkı

Kişisel verilerinin işlenmesinden etkilenen her kişi, Avrupa Yasama Organı tarafından verilen, kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin onayını her zaman geri çekme hakkına sahiptir.

İlgili kişi rızasını geri çekme hakkını kullanmak isterse, her zaman veri sorumlusunun bir çalışanına başvurabilir.

14. Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren

Der für die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder über ein auf der Internetseite befindliches Webformular, an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Schließt der für die Verarbeitung Verantwortliche einen Anstellungsvertrag mit einem Bewerber, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen zwei Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).

15. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Facebook

Denetleyici, bu web sitesine Facebook şirketine ait bileşenleri entegre etmiştir. Facebook bir sosyal ağdır.

Sosyal ağ, internet üzerinde işletilen sosyal bir buluşma yeri, kullanıcıların genellikle birbirleriyle iletişim kurmasına ve sanal alanda etkileşimde bulunmasına olanak tanıyan çevrimiçi bir topluluktur. Sosyal ağlar, fikir ve deneyimlerin paylaşıldığı bir platform işlevi görebilir veya internet topluluğunun kişisel veya işle ilgili bilgiler sunmasını sağlayabilir. Facebook, kullanıcılarına özel profiller oluşturma, fotoğraf yükleme, arkadaşlık istekleriyle ağ kurma gibi birçok olanak sağlıyor.

Facebook'un işletme şirketi Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, ABD'dir. Veri sahibi ABD veya Kanada dışında yaşıyorsa, kişisel verilerin işlenmesinden sorumlu denetleyici Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda'dır.

Denetleyici tarafından işletilen ve Facebook bileşeninin (Facebook eklentisi) entegre edildiği bu web sitesinin bireysel sayfalarından birine her erişildiğinde, ilgili Facebook bileşeni tarafından veri sahibinin bilgi işlem sistemindeki İnternet tarayıcısı otomatik olarak Facebook'tan ilgili Facebook bileşeninin bir görüntüsünü indirmesi için yönlendirilir. Tüm Facebook eklentilerinin tam bir özetini https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE adresinde bulabilirsiniz. Bu teknik prosedürün bir parçası olarak Facebook, veri sahibinin web sitemizin hangi alt sayfasını ziyaret ettiğine ilişkin bilgi alır.

İlgili kişi aynı anda Facebook'ta oturum açmışsa, Facebook, ilgili kişinin web sitemizi her ziyaretinde ve web sitemizde kaldığı süre boyunca web sitemizin hangi alt sayfasını ziyaret ettiğini tanır. Bu bilgiler Facebook bileşeni aracılığıyla toplanır ve Facebook tarafından veri sahibinin ilgili Facebook hesabına atanır. İlgili kişi, web sitemizde yer alan Facebook butonlarından birine (örneğin “Beğen” butonuna) tıklarsa veya ilgili kişi bir yorum yaparsa, Facebook bu bilgiyi ilgili kişinin kişisel Facebook kullanıcı hesabına atar ve bu kişisel verileri depolar.

Facebook, veri sahibinin web sitemize erişirken aynı anda Facebook'ta oturum açmış olması koşuluyla, veri sahibinin web sitemizi ziyaret ettiğine dair bilgiyi her zaman Facebook bileşeni aracılığıyla alır; Bu durum, veri sahibinin Facebook bileşenine tıklayıp tıklamamasından bağımsız olarak gerçekleşir. İlgili kişi bu bilgilerin Facebook'a iletilmesini istemiyorsa, web sitemize erişmeden önce Facebook hesabından çıkış yaparak bunu engelleyebilir.

Facebook tarafından yayınlanan ve https://de-de.facebook.com/about/privacy/ adresinden ulaşılabilen veri politikası, Facebook tarafından kişisel verilerin toplanması, işlenmesi ve kullanımı hakkında bilgi sağlamaktadır. Ayrıca Facebook'un veri sahibinin mahremiyetini korumak için hangi ayarları sunduğu da açıklanıyor. Ayrıca Facebook'a veri aktarımını engellemenize olanak sağlayan çeşitli uygulamalar da mevcuttur. Bu tür uygulamalar, veri sahibi tarafından Facebook'a veri iletimini engellemek amacıyla kullanılabilir.

16. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Instagram

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten des Dienstes Instagram integriert. Instagram ist ein Dienst, der als audiovisuelle Plattform zu qualifizieren ist und den Nutzern das Teilen von Fotos und Videos und zudem eine Weiterverbreitung solcher Daten in anderen sozialen Netzwerken ermöglicht.

Betreibergesellschaft der Dienste von Instagram ist die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.

Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Instagram-Komponente (Insta-Button) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Instagram-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden Komponente von Instagram herunterzuladen. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Instagram Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.

Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist, erkennt Instagram mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Instagram-Komponente gesammelt und durch Instagram dem jeweiligen Instagram-Account der betroffenen Person zugeordnet. Betätigt die betroffene Person einen der auf unserer Internetseite integrierten Instagram-Buttons, werden die damit übertragenen Daten und Informationen dem persönlichen Instagram-Benutzerkonto der betroffenen Person zugeordnet und von Instagram gespeichert und verarbeitet.

Instagram erhält über die Instagram-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person die Instagram-Komponente anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Instagram von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Instagram-Account ausloggt.

Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Instagram können unter https://help.instagram.com/155833707900388 und https://www.instagram.com/about/legal/privacy/ abgerufen werden.

17. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von YouTube

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten von YouTube integriert. YouTube ist ein Internet-Videoportal, dass Video-Publishern das kostenlose Einstellen von Videoclips und anderen Nutzern die ebenfalls kostenfreie Betrachtung, Bewertung und Kommentierung dieser ermöglicht. YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.

Betreibergesellschaft von YouTube ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine YouTube-Komponente (YouTube-Video) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige YouTube-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden YouTube-Komponente von YouTube herunterzuladen. Weitere Informationen zu YouTube können unter https://www.youtube.com/yt/about/de/ abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhalten YouTube und Google Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.

Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch YouTube und Google gesammelt und dem jeweiligen YouTube-Account der betroffenen Person zugeordnet.

YouTube und Google erhalten über die YouTube-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person ein YouTube-Video anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an YouTube und Google von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem YouTube-Account ausloggt.

Die von YouTube veröffentlichten Datenschutzbestimmungen, die unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abrufbar sind, geben Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch YouTube und Google.

18. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

GDPR'nin 6. maddesinin a fıkrası, belirli bir işleme amacı için onay aldığımız işleme faaliyetleri için şirketimizin yasal dayanağını oluşturmaktadır. Kişisel verilerin işlenmesi, veri sahibinin taraf olduğu bir sözleşmenin ifası için gerekliyse, örneğin mal tedariki veya herhangi bir diğer hizmet veya karşılığın sağlanması için gerekli olan işleme faaliyetlerinde olduğu gibi, işleme GDPR'nin 6 I lit. b maddesine dayanmaktadır. Aynı durum, sözleşme öncesi tedbirlerin gerçekleştirilmesi için gerekli olan işleme faaliyetleri için de geçerlidir, örneğin ürünlerimiz veya hizmetlerimiz hakkında bilgi talep edilmesi durumunda. Şirketimizin, vergi yükümlülüklerini yerine getirmek gibi kişisel verilerin işlenmesini gerektiren yasal bir yükümlülüğe tabi olması durumunda, işleme GDPR'nin 6. maddesinin (i) bendine (c) dayanmaktadır. Nadir durumlarda, kişisel verilerin işlenmesi, veri sahibinin veya başka bir gerçek kişinin hayati çıkarlarını korumak için gerekli olabilir. Örneğin, bir ziyaretçinin firmamızda yaralanması ve onun adı, yaşı, sağlık sigortası bilgileri veya diğer hayati bilgilerin bir doktora, hastaneye veya başka bir üçüncü tarafa iletilmesi gerekmesi durumunda bu durum söz konusu olabilir. Bu durumda, işleme GDPR’nin 6. maddesinin (d) bendine dayanacaktır. Sonuç olarak, işleme operasyonları GDPR'nin 6 I maddesinin f bendine dayalı olabilir. Yukarıda belirtilen hukuki sebeplerden hiçbirine girmeyen veri işleme faaliyetleri için, işlemenin şirketimizin veya üçüncü bir kişinin meşru menfaatini korumak için gerekli olması halinde, veri sahibinin menfaatleri, temel hakları ve özgürlükleri bu menfaatlere üstün gelmediği sürece, bu hukuki sebepler kullanılır. Özellikle Avrupa yasama organı tarafından özel olarak belirtilmiş olması nedeniyle bu tür işleme işlemlerini gerçekleştirmemize izin verilmektedir. Bu bağlamda, veri sahibinin denetleyicinin müşterisi olması halinde meşru bir menfaatin varsayılabileceği görüşünü benimsemiştir (GDPR'nin 47. Gerekçesi, 2. Cümlesi).

19. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden

Kişisel verilerin işlenmesi GDPR'nin 6(1)(f) maddesine dayanıyorsa meşru menfaatimiz, tüm çalışanlarımızın ve hissedarlarımızın refahı yararına iş faaliyetlerimizi yürütmektir.

20. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden

Kişisel verilerin saklanma süresine ilişkin ölçüt, ilgili yasal saklama süresidir. Sürenin sona ermesinden sonra, sözleşmenin ifası veya başlatılması için artık gerekli olmadıkça, ilgili veriler rutin olarak silinecektir.

21. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung

Kişisel verilerin sağlanmasının kısmen yasal (örneğin vergi düzenlemeleri) olarak zorunlu olduğunu veya sözleşmesel hükümlerden (örneğin sözleşme ortağına ilişkin bilgiler) de kaynaklanabileceğini bildirmek isteriz. Bir sözleşmenin akdedilmesi için bazen bir veri sahibinin bize kişisel verilerini sağlaması gerekebilir ve bu veriler daha sonra tarafımızca işlenmelidir. Örneğin, şirketimiz kendisiyle bir sözleşme akdettiğinde, ilgili kişinin bize kişisel verilerini sağlaması zorunludur. Kişisel verilerin sağlanmaması, veri sahibiyle sözleşmenin kurulamaması anlamına gelecektir. İlgili kişi, kişisel verilerini sağlamadan önce çalışanlarımızdan biriyle iletişime geçmelidir. Çalışanımız, kişisel verilerin sağlanmasının kanun veya sözleşme gereği veya sözleşmenin kurulması için gerekli olup olmadığı, kişisel verileri sağlama yükümlülüğünün bulunup bulunmadığı ve kişisel verilerin sağlanmamasının ne gibi sonuçlar doğuracağı hususlarında veri sahibini vaka bazında bilgilendirecektir.

22. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung

Sorumlu bir şirket olarak otomatik karar alma veya profilleme kullanmıyoruz.

Bu gizlilik politikası, DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH'nin gizlilik politikası oluşturucusu tarafından oluşturulmuştur. Externer Datenschutzbeauftragter Fürth işbirliğiyle IT- und Datenschutzrecht Anwalt Christian Solmecke erstellt.

Sitemizi nasıl buldunuz?

[Toplamda: 1 Ortalama: 5]